|
¥_¤Ñ¥Ø¨FªùÄÀ´¼¦°¡@·J¿è
¡i¤j¼½×Âá@©v¸g½×²Ä¤G¤§¤@¡j
·ì¦÷®v¦a½×¡]¦Ê¨÷¡@³\·q©v§Ç¡@«n¸`¦ÜÀR¥_µS¦Ü®ð¡^
À±°ÇµÐÂÄ»¡¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¡@¡@¥»¦a¤À²Ä¤@¡G¤@ªÌ¤ÃѨ¬ÛÀ³¦a¡B¤GªÌ·N¦a¡B¤TªÌ¦³´M¦³¦ø¦a¡B¥|ªÌµL´M±©¦ø¦a¡B¤ªÌµL´MµL¦ø¦a¡B¤»ªÌ¤T¼¯Ëå¦h¦a¡B¤CªÌ«D¤T¼¯Ëå¦h¦a¡B¤KªÌ¦³¤ß¦a¡B¤EªÌµL¤ß¦a¡B¤QªÌ»D©Ò¦¨¦a¡B¤Q¤@ªÌ«ä©Ò¦¨¦a¡B¤Q¤GªÌשҦ¨¦a¡B¤Q¤TªÌÁn»D¦a¡B¤Q¥|ªÌ¿Wı¦a¡B
~p
1574-1575
¤Q¤ªÌµÐÂĦa¡B¤Q¤»ªÌ¦³¾l¨Ì¦a¡B¤Q¤CªÌµL¾l¨Ì¦a¡C¦p¬O²¤»¡¤Q¤C¡A¦W¬°·ì¦÷®v¦a¡C
¡@¡@¤ÃѨ¬ÛÀ³¦a²Ä¤@¡C¿×¤ÃѨ¦Û©Ê¡B©Ò¨Ì¡B©Ò½t¡B§U¦ñ¡B§@·~¡C¦Û©Ê¡A¿×¤F§O¤¹Ð¡C©Ò¨Ì¡A¿×¤²b¦â®Ú¡B¤Î«e·À·N¡BºØ¤l¡Bªü¿àCÃÑ¡C©Ò½t¡A¿×¤¹Ð¹Ò¡C§U¦ñ¡A¿×¬ÛÀ³¤ß©Ò¡C§@·~¡A¿×¤F§O¦Û¹Ò¡C¦Û¬Û¡A²{¦b¡B¤@«b¨º¡C¤SÀH·NÃÑÂà¡AÀHµ½¬VÂà¡AÀHµo·~Âà¡C¤S´_¯à¨ú·R«D·RªG¡C´_¦¸n²´¤£Ãa¡A¦â²{¦b«e¡A¯à¥Í§@·N¡A¥¿´_²{°_¡A©Ò¥Í²´ÃÑ¡A¤è¤D±o¥Í¡C¾l¥|¥çº¸¡CÀ³Æ[©Ò¨Ì¦p©Ò¼¡A©Ò½t¦p©Ò¬°¨Æ¡A§U¦ñ¦p¦P«Q¡A·~¦p¦Û¥\¯à¡C¤S©Ò¨Ì¦p®a¡A©Ò½t¦p¦Û¨ü¥Î¡A§U¦ñ¦p¹²¨Ï¡A·~¦p§@¥Î¡C
¡@¡@·N¦a²Ä¤G¡C·N¦Û©Ê¡A¿×¤ß·NÃÑ¡C©¼©Ò¨Ì¡A¿×µ¥µL¶¡¨Ì¡BºØ¤l¨Ì¡C©¼©Ò½t¡A¿×¤@¤Áªk¦p¨ä©ÒÀ³¡C©¼§U¦ñ¡A¿×¤¤Q¤@¤ß©Ò¦³ªk¡C©¼§@·~¡A¿×±æ¾lÃѨ¦³³Ó§@·~¡C¦³¤CºØ¤À§O©Ò½t¡]¤@¦³¬Û¤À§O¡Aµ½¦W¨¥ªÌ©Ò°_¤À§O¡C¤GµL¬Û¤À§O¡A¤£µ½¦W¨¥ªÌ©Ò¦³¤À§O¡C¤T¥ô¹B¤À§O¡AÀH¹Ò¶Õ¤O¥ô¹B¦ÓÂà¡C¥|´M¨D¤À§O¡C¤¦ø¹î¤À§O¡C¤»¬V¦¾¤À§O¡AÅUÅʹL¥h¡A§Æ¼Ö¥¼¨Ó¡A°õµÛ²{¦b¡AY±ýÑ}®`µ¥¡AÀH¤@·Ð´oÀH·Ð´o¬ÛÀ³¡C¤C¤£¬V¦¾¤À§O¡AYµ½¡BYµL°O¡C¿×¥XÂ÷¤À§O¡BµLÑ}¤À§O¡BµL®`¤À§O¡C©ÎÀH»P¤@«Hµ¥µ½ªk¬ÛÀ³¡C©Î«Â»ö¸ô¡B¤u¥©³B¡A¤Î½ÑÅܤơA©Ò¦³¤À§O¡C¦p¬Oµ¥Ãþ¡A¦W¤À§O©Ò½t¡C¡^
¦³¤TºØ¼f¼{©Ò½t¡]¤@¦p²z©Ò¤Þ¡B¤G¤£¦p²z©Ò¤Þ¡B¤T«D¦p²z«D¤£¦p²z©Ò¤Þ¡C¡^Y¾K¡BY¨g¡BY¹Ú¡BYı¡BY´e¡BY¿ô¡BY¯àµo¨»y·~¡BY¯à
~p
1576-1577
Â÷±ý¡BYÂ÷±ý°h¡BYÂ_µ½®Ú¡BYÄòµ½®Ú¡BY¦º¡BY¥Íµ¥¡C
¡@¡@ºØ¤l¡AY·Ð´o«~©ÒÄá¡A¦W¬°ùÒ«¡A¥ç¦WÀH¯v¡CY²§¼ô©ÒÄá¡A¤Î¾lµL°O«~©ÒÄá¡A°ß¦WùÒ«¡A¤£¦WÀH¯v¡CY«Hµ¥µ½ªk«~©ÒÄáºØ¤l¡A¤£¦WùÒ«¡A¥ç«DÀH¯v¡C¡@ªk®t§O¤À§O¡A¦³¤»¦Ê¤»¤Q¡C
¡@¡@¦³´M¦³¦øµ¥¤T¦a¡A²¤¥H¤ªù¬I³]«Ø¥ß¡G¤@¬É¡B¤G¬Û¡B¤T¦p²z§@·N¡B¥|¤£¦p²z§@·N¡B¤Âø¬Vµ¥°_¡C¡@¬É«Ø¥ß¦³¤K¬Û¡G¤@¼Æ¡B¤G³B¡B¤T¦³±¡¶q¡B¥|¦³±¡¹Ø¡B¤¦³±¡¨ü¥Î¡B¤»¥Í¡B¤C¦ÛÅé¡B¤K¦]½tªG¡C¼ÆªÌ¡A¤T¬É¡C³B©ÒªÌ¡A±ý¬É¤T¤Q¤»³B¡]¤K¤j¦aº»¡B¤K´H¦aº»¡B¾j°³B¡B«D¤Ñ³B¡B¥|¤j¬w¡B¤K¤¤¬w¡B¤»±ý¤Ñ¡BÅ]®c¡B§Y¥L¤ÆÄá¡B¦Ó°ª³Ó¡C¡^¡A¦â¬É¤Q¤K³B¡]µL·Q¡A§Y¼sªGÄá¡C´_¦³¶W¹L²b©~¤j¦Û¦b¦í³B¡A¤Q¦aµÐÂıo¥Í¨ä¤¤¡C¡^µL¦â¬É¥|³B©Ò¡A©ÎµL³B©Ò¡C¡@¬Û¬I³]«Ø¥ß¦³¤CºØ¡G¤@Åé©Ê¡B¤G©Ò½t¡B¤T¦æ¬Û¡B¥|µ¥°_¡B¤®t§O¡B¤»¨M¾Ü¡B¤C¬yÂà¡C¦p²z§@·N«Ø¥ß¦³¤KºØ¡G¤@¨Ì³B¡B¤G¨Æ¡B¤T¨D¡B¥|¨ü¥Î¡B¤¥¿¦æ¡B¤»Án»D¼¸ê³¤è«K¡B¤C¿Wı¼¸ê³¤è«K¡B¤Kªiù±K¤Þµo¤è«K¡C
¡@¤£¦p²z§@·N¤Q¤»ºØ¡G¤@¦]¤¤¦³ªG½×¡B¤G±q½tÅã¤F½×¡B¤T¥h¨Ó¹ê¦³½×¡B¥|p§Ú½×¡B¤p±`½×¡B¤»±J§@¦]½×¡B¤Cp¦Û¦b¬°§@ªÌ½×¡B¤K®`¬°¥¿ªk½×¡B¤E¦³ÃäµLÃä½×¡B¤Q¤£¦ºÁB¶Ã½×¡B¤Q¤@µL¦]¨£½×¡B¤Q¤GÂ_¨£½×¡B¤Q¤TªÅ¨£½×¡B¤Q
~p
1578-1579
¥|¦kp³Ì³Ó½×¡B¤Q¤¦kp²M²b½×¡B¤Q¤»¦kp¦N²»½×¡C¡@Âø¬V¬I³]«Ø¥ß¤TºØ¡G¤@·Ð´o¡B¤G·~¡B¤T¥Í¡C
¡@¡@¤T¼¯Ëå¦h¦a²Ä¤»¡CÁ`¼Ð¬G¡A¦w¥ß¬G¡A§@·N®t§O¬G¡A¬Û®t§O¬G¡A²¤Äá½Ñ¸g©vnµ¥¬G¡C¡@Á`¼Ð¦³¥|¡G¤@ªÌÀR¼{¡A¿×¥|ÀR¼{¡C¤GªÌ¸Ñ²æ¡A¿×¤K¸Ñ²æ¡C¤TªÌµ¥«ù¡A¿×ªÅµLÄ@µL¬Û¤T¡C¤S¦³´M¦³¦øµ¥¤T¡A¤S¤p¤jµL¶q¤T¡A¤S¤@¤Àרã¤ÀפG¡A¤S³ßѦæ¼ÖѦæ±ËѦæ¤T¡A¤S¥|שw¡A¤S¤¸t´¼¡A¤S¸t¤¤ä¡C¤S¦³¦]¡A¦³¨ã¡B¸t¡B¥¿¡B¤T¼¯¦a¡Bª÷è³ë¤T¼¯¦a¡B¦³¾ÇµL¾Ç«D¾Ç«DµL¾Çµ¥¤T¼¯¦a¡C¥|ªÌµ¥¦Ü¡A¿×¤²{¨£¤T¼¯鉢©³¡C¤w¨£¿ÍªÌ¡Aצ¹µ¥¦Ü¡A¬O¬G¦W¬°²{¨£µ¥¦Ü¡C¤K³Ó³B¡B¤Q徧³B¡B¥|µL¦â¡BµL·Q¡B·ÀºÉ©w¡C¡@¦w¥ßªÌ¡A¿×°ß¦¹µ¥¡A¦Wµ¥¤Þ¦a¡C«D©ó±ý¬É¤ß¤@¹Ò©Ê¡A¥Ñ¦¹©wµ¥µL®¬Åw³ß¦w¼Ö©Ò¤Þ¡C±ý¬É¤£º¸¡C«D±ý¬É¤¤¡A©óªk¥þµL¼f¥¿Æ[¹î¡C¡@§@·N®t§OªÌ¡A¿×¤CºØ®Ú¥»§@·N¡A¤Î¾l¥|¤Q§@·N¡C¡@©Ò½t®t§OªÌ¡A²¤¦³¥|¬Û¡G¤@©Ò½t¬Û¡B¤G¦]½t¬Û¡B¤TÀ³»·Â÷¬Û¡B¥|À³×²ß¬Û¡C¡@¥Ñ¥|¦]½t¡A¤JªìÀR¼{¡A¤D¦Ü¦³³»¡A¿×¦]¤O¡B¤è«K¤O¡B»¡¤O¡B±Ð±Â¤O¡C
¡@¡@«D¤T¼¯Ëå¦h¦a²Ä¤C¡A²¤¦³¤Q¤GºØ¬Û¡C
¡@¡@¦³¤ßµL¤ß¤G¦a²Ä¤K¡B²Ä¤E¡C¤@¦a¬I³]«Ø¥ßªù¡B¤G¤ß
~p
1580-1581
¶Ã¤£¶Ã«Ø¥ßªù¡]½Ñ˶äߡA¦WµL¤ß¦a¡C¡^¡B¤T¥Í¤£¥Í«Ø¥ßªù¡]¤K¦]½t¬G¡A¤ß©Î¥Í©Î¤£¥Í¡A¦WµL¤ß¦a¡C¡^¡B¥|¤À¦ì«Ø¥ßªù¡]¤»¦ìµL¤ß¡^¡B¤²Ä¤@¸q«Ø¥ßªù¡]°ßµL¾l¨Ì¯Iºn¬É¡A¦WµL¤ß¦a¡C¡^¡C
¡@¡@»D©Ò¦¨¦a²Ä¤Q¡C¿×©ó¤©ú³B¡A¦W¥y¤å¨¸q¤¤¡AµL˸ѤF¡C¤@¤º©ú³B¡]¤@¥Ñ¨Æ¬I³]«Ø¥ß¬Û¡B¤G¥Ñ·Q®t§O¬I³]«Ø¥ß¬Û¡B¤T¥ÑÄá¸t±Ð¸q¬Û¡B¥|¥Ñ¦ò±Ð©ÒÀ³ª¾³B¬Û¡C¡^¡A¤GÂå¤è©ú³B¡]¤@©ó¯f¬Ûµ½¥©¡B¤G©ó¯f¦]µ½¥©¡B¤T©ó¤w¥Í¯fÂ_·Àµ½¥©¡B¥|©ó¤wÂ_¯f«á§ó¤£¥Í¤è«Kµ½¥©¡C¡^¡A¤T¦]©ú³B¡]¤@½×Åé©Ê¡B¤G½×³B©Ò¡B¤T½×©Ò¨Ì¡B¥|½×²øÄY¡B¤½×t¼Z¡B¤»½×¥XÂ÷¡B¤C½×¦h©Ò§@ªk¡CÅé©Ê¦³¤»ºØ¡G¤@¨¥½×¡B¤G©|½×¡B¤T½Ø½×¡B¥|·´Á½½×¡B¤¶¶¥¿½×¡B¤»±Ð¾É½×¡C³B©Ò¥ç¤»ºØ¡A©Ò¨Ì¦³¤QºØ¡A©Ò¦¨¥ß¸q¦³¤G¡G¤@¦Û©Ê¡B¤G®t§O¡C¯à¦¨¥ßªk¦³¤K¡G¤@¥ß©v¡B¤GÅG¦]¡B¤T¤Þ³ë¡B¥|¦PÃþ¡B¤²§Ãþ¡B¤»²{¶q¡B¤C¤ñ¶q¡B¤K¥¿±Ð¡C¤S¦PÃþªÌ´_¤ºØ¡G¤@¬Ûª¬¬Û¦ü¡B¤G¦ÛÅé¬Û¦ü¡B¤T·~¥Î¬Û¦ü¡B¥|ªkªù¬Û¦ü¡B¤¦]ªG¬Û¦ü¡C²§Ãþ½¦¹¡C²{¶q¦³¤TºØ¡G¤@«D¤£²{¨£¡B¤G«D¤w«äÀ³«ä¡B¤T«D¿ù¶Ã¹Ò¬É¡C¤S¤@¦â®Ú²{¶q¡B¤G·N¨ü²{¶q¡B¤T¥@¶¡²{¶q¡B¥|²M²b²{¶q¡C¤ñ¶q¦³¤ºØ¡G¤@¬Û¤ñ¶q¡B¤GÅé¤ñ¶q¡B¤T·~¤ñ¶q¡B¥|ªk¤ñ¶q¡B¤¦]ªG¤ñ¶q¡C¥¿±Ð¶qªÌ¡G¤@¤£¹H¸t¨¥¡B¤G¯àªvÂø¬V¡B¤T¤£¹Hªk¬Û¡C²øÄY¦³¤ºØ¡G¤@µ½¦Û¥L©v¡B¤G¨¥¨ã¶êº¡¡B¤TµL¬È¡B¥|´°µÂ¡B¤À³¨Ñ¡Ct¼Z¦³¤T¡G¤@±Ë¨¥¡B¤G¨¥©}¡B¤T¨¥¹L¡C¥XÂ÷ªÌ¡G¤@Æ[¹î±o¥¢¡B¤GÆ[¹î®É²³¡B¤TÆ[¹îµ½¥©¤Î¤£µ½¥©¡C¦h©Ò§@ªÌ¡G¤@µ½¦Û¥L©v¬G¡A©ó¤@¤Áªk¯à°_½Í½×¡C¤G«i²rµL¬È¬G¡A³B¤@¤Á²³¯à°_½Í½×¡C¤TÅG¤~µLºÜ¬G¡AÀH©Ò°ÝÃø¯àµ½¹Sµª¡C¡^¡A¥|Án©ú³B¡]¤@ªk¬I³]«Ø¥ß¬Û¡B¤G¸q¬I³]«Ø¥ß¬Û¡B¤T¸É¯S¦÷ù¬I³]«Ø¥ß¬Û¡B¥|®É¬I³]«Ø¥ß¬Û¡B¤¼Æ¬I³]«Ø¥ß¬Û¡B¤»³B©Ò®Ú®â¬I³]«Ø¥ß¬Û¡C¡^¡A¤¤u·~©ú³B¡]Àç¹A¡A¤D¦Üµ¼Ö¤Q¤G¤u·~¡C¡^
¡@¡@«ä©Ò¦¨¦a²Ä¤Q¤@¡C¤@¥Ñ¦Û©Ê²M²b¬G¡B¤G¥Ñ«ä¾Ü©Òª¾¬G¡B¤T¥Ñ«ä¾Ü½Ñªk¬G¡C
~p
1582-1583
¡@¡@שҦ¨¦a²Ä¤Q¤G¡C¤@ªÌ׳B©Ò¡B¤GªÌצ]½t¡B¤TªÌ×·ì¦÷¡B¥|ªÌתG¡C¦p¬O¥|³B¡A¤C¤ä©ÒÄá¡A¤@¥Í¶êº¡¡]¨Ì¤º¦³¤¡A¨Ì¥~¦³¤¡C¡^¡A¤G»D¥¿ªk¶êº¡¡]Y¥¿»¡ªk¡AY¥¿»Dªk¡C¡^¡A¤T¯Iºn¬°¤Wº¡A¥|¯à¼ô¸Ñ²æ¼z¤§¦¨¼ô¡]¬s±CªÙ¨º¤ä¦¨¼ô¡A°ø¼¯¥L¤ä¦¨¼ô¡C¡^¡A¤×²ß¹ïªv¡A¤»¥@¶¡¤@¤ÁºØ²M²b¡]¤@±o¤T¼¯¦a¡B¤G¤T¼¯¦a¶êº¡¡B¤T¤T¼¯¦a¦Û¦b¡C¡^¡A¤C¥X¥@¶¡¤@¤ÁºØ²M²b¡]¤@¤J¸t¿Í²{Æ[¡B¤GÂ÷½Ñ»Ùê¡B¤T¬°±ýÃÒ±o³t¯e³q¼z¡A§@·N«ä±©½ÑÅw³ß¨Æ¡B¥|ײߦp©Ò±o¹D¡B¤ÃÒ±o·¥²M²b¹D¡A¤ÎªG¥\¼w¡C¡^¡C
¡@¡@Án»D¦a²Ä¤Q¤T¡Cªì·ì¦÷³BºØ©Ê¦a«~²Ä¤@¡]ºØ©Ê¦Û©Ê¡@ºØ©Ê¦w¥ß¡@¦íºØ©ÊªÌ©Ò¦³½Ñ¬Û¡@¦íºØ©Ê¸É¯S¦÷ù¡^¡C½ì¤J¦a«~²Ä¤G¡C¡]¦Û©Ê¡@¦w¥ß¡@½Ñ¬Û¡@¤w½ì¤J¸É¯S¦÷ù¡^¡@¥XÂ÷«~²Ä¤T¡]¥Ñ¥@¶¡¹D¦Ó½ìÂ÷±ý¡@¥Ñ¥X¥@¹D¦Ó½ìÂ÷±ý¡@Y¦¹¤G¹D©Ò¦³¸ê³¡^¡@²Ä¤G·ì¦÷³B¡]¸É¯S¦÷ù«~Ãþ®t§O¤G¤Q¤KºØ¡@¥Ñ¤Q¤@®t§O¹D²z¡A«Ø¥ß¸É¯S¦÷ù¡C¡@¦³¥|ºØ©Ò½t¹Ò¨Æ¡@¦³¥|±Ð±Â¡@¦³¤T³Ó¾Ç¡@¦³¤QºØÀH¶¶¾Çªk¡A¹ïªv¤QºØ¹H°f¾Çªk¡C¡@¦³¥|ºØ·ì¦÷Ãa¡@¦³¥|·ì¦÷¡G¤@«H¡B¤G±ý¡B¤Tºë¶i¡B¥|¤è«K¡C¡@¦³¥|§@·N¡@¦³¥|ºØ·ì¦÷©Ò§@¡@¦³¤TºØ·ì¦÷®v¡@¦³¤GºØ×¡G¤@·QסB¤GµÐ´£¤ÀסC¡@¦³¥|תG§Y¹w¬yµ¥¡C¡@¦³¤»ºØ¸É¯S¦÷ù²§ªù¡@²¤¦³¤KºØ¸É¯S¦÷ù¡A²¤¦³¥|ºØ«Ø¥ß¦]½t¡C¡@²¤¦³¥|Å]¡A¦³µL¶qºØÅ]©Ò§@¨Æ¡C¡@¥Ñ¤T¦]½tµo½ì¡AªÅµL¦³ªG¡G¤@¥Ñ½Ñ®Ú¥¼¿n¶°¬G¡B¤G¥Ñ±Ð±Â¤£ÀH¶¶¬G¡B¤T¥Ñµ¥«ù¤O·L¦H¬G¡C¡^²Ä¤T·ì¦÷³B¡]¦w¦í¥¿©À¡A©¹¸Ú®v©Ò¡A®v¬J¼y¼¢¡C¥|ºØ¼f°Ý¡A¥|ºØ³B©Ò¡A¥|ºØ´M¨D¡A¤³B¦w¥ß¡G¤@Å@¾i©w¸ê³³B¡B¤G»·Â÷³B¡B¤T¤ß¤@¹Ò©Ê³B¡B¥|»Ù²M²b³B¡B¤×§@·N³B¡C¡^¡@²Ä¥|·ì¦÷³B¡]¥Ñ¤C§@·N¡AÂ÷±ý¬É±ý¡C¥Ñ¤C§@·N¡AÃÒ¥X¥@ªG¡C¡^
¡@¡@¿Wı¦a²Ä¤Q¥|¡C¤@ºØ©Ê¡B¤G¹D¡B¤T²ß¡B¥|¦í¡B¤¦æ¡C
~p
1584-1585
µÐÂĦa²Ä¤Q¤¡@ªì«ù·ì¦÷³BºØ©Ê«~²Ä¤@¡]¤@«ù¡B¤G¬Û¡B¤T¤À¡B¥|¼W¤W·N¼Ö¡B¤¦í¡B¤»¥Í¡B¤CÄá¨ü¡B¤K¦a¡B¤E¦æ¡B¤Q«Ø¥ß¡C¡^¡@µo¤ß«~²Ä¤G¡]¤@¦Û©Ê¡B¤G¦æ¬Û¡B¤T©Ò½t¡B¥|¥\¼w¡B¤³Ì³Ó¡C¡^¡@¦Û¥L§Q«~²Ä¤T¡]¤@¦Û§Q³B¡B¤G§Q¥L³B¡B¤T¯u¹ê¸q³B¡B¥|«Â¤O³B¡B¤¦¨¼ô¦³±¡³B¡B¤»¦¨¼ô¦Û¦òªk³B¡B¤CµL¤W¥¿µ¥µÐ´£³B¡C¡^¡@¯u¹ê¸q«~²Ä¥|¡]¤@ªÌ¨Ì¦p©Ò¦³©Ê½Ñªk¯u¹ê©Ê¡B¤GªÌ¨ÌºÉ©Ò¦³©Ê½Ñªk¯u¹ê©Ê¡C´_¦³¥|ºØ¡G¤@¥@¶¡·¥¦¨¯u¹ê¡B¤G¹D²z·¥¦¨¯u¹ê¡B¤T·Ð´o»Ù²b´¼©Ò¦æ¯u¹ê¡B¥|©Òª¾»Ù²b´¼©Ò¦æ¯u¹ê¡C¡^¡@«Â¤O«~²Ä¤¡]¤@¸t«Â¤O¡B¤Gªk«Â¤O¡B¤Tѥͫ¤O¡C¡^¡@¦¨¼ô«~²Ä¤»¡]¤@¦¨¼ô¦Û©Ê¡B¤G©Ò¦¨¼ô¸É¯S¦÷ù¡B¤T¦¨¼ô®t§O¡B¥|¦¨¼ô¤è«K¡B¤¯à¦¨¼ô¸É¯S¦÷ù¡B¤»¤w¦¨¼ô¸É¯S¦÷ù¡C¡^µÐ´£«~²Ä¤C¡]¤@·Ð´o»ÙÂ_¬G¡A²¦³ºÂ÷«¯¡A¤@¤Á·Ð´o¤£ÀH¿£´¼¡C¤G©Òª¾»ÙÂ_¬G¡A©ó¤@¤Á©Òª¾µL»ÙµLê´¼¡C¡^¡@¤OºØ©Ê«~²Ä¤K¡]¨ã¦h³Ó¸Ñ¡@¨D¤©ú³B¡@¨D»D¥¿ªk¡@ªkÀHªk¦æ¡@©óªk¥¿×¤îÆ[¡@¤KºØ±Ð±Â¡@¥|Äáªk¡^¡@¬I«~²Ä¤E¡]¤@¦Û©Ê¬I¡B¤G¤@¤Á¬I¡B¤TÃø¦æ¬I¡B¥|¤@¤Áªù¬I¡B¤µ½¤h¬I¡B¤»¤@¤ÁºØ¬I¡B¤C¹E¨D¬I¡B¤K¦¹¥@¥L¥@¼Ö¬I¡B¤E²M²b¬I¡C¡^¡@§Ù«~²Ä¤Q¡]¤@¦Û©Ê§Ù¡A¦Ü¤E²M²b§Ù¡C¡^¡@§Ô«~²Ä¤Q¤@¡]¤E§Ô¦p¤W¡^¡@¡@ºë¶i«~²Ä¤Q¤G¡]¤Eºë¶i¦p¤W¡^¡@ÀR¼{«~²Ä¤Q¤T¡]¤EÀR¼{¦p¤W¡^¡@¡@¼z«~²Ä¤Q¥|¡]¤E¼z¦p¤W¡^¡@Äá¨Æ«~²Ä¤Q¤¡]¥|Äá¨Æ¥ç¦U¤EºØ¡A¦p¤W¡C¡^¡@¨Ñ¾i¿ËªñµL¶q«~²Ä¤Q¤»¡]¤@³]§Qù¨Ñ¾i¡B¤G¨î¦h¨Ñ¾i¡B¤T²{«e¨Ñ¾i¡B¥|¤£²{«e¨Ñ¾i¡B¤¦Û§@¨Ñ¾i¡B¤»±Ð¥L¨Ñ¾i¡B¤C°]·q¨Ñ¾i¡B¤K¼s¤j¨Ñ¾i¡B¤EµL¬V¨Ñ¾i¡B¤Q¥¿¦æ¨Ñ¾i¡C¡^¦¨´N¤K¤ä¡A¯à¬°µ½¤Í¡A²³¬Û¶êº¡¡C¨ã¤ºØ¬Û¡A¯à¬°µ½¤Í¡A©Ò§@¤£µê¡C¦¨´N¤¬Û¡A¥Oµ½¤Í©Ê¡A§@«H¨Ì³B¡C¥Ñ¤ºØ¬Û¡A©ó©Ò¤Æ¥Í¡A¬°µ½¤Í¨Æ¡C¥Ñ¥|ºØ¬Û¡A¤è±o¶êº¡¿Ëªñµ½¤Í¡C§@¤ºØ·Q¡A
~p
1586-1587
À³±qµ½¤Í¡AÅ¥»D¥¿ªk¡C©ó»¡ªk®v¡A¥Ñ¤ºØ³B¡A¤£§@²§·N¡C¡@²¤¦³¤TºØ×¥|µL¶q¡G¤@¦³±¡½tµL¶q¡B¤Gªk½tµL¶q¡B¤TµL½tµL¶q¡C
µÐ´£¤À«~²Ä¤Q¤C¡C¤GºØºF·\¡B¤GºØ°í¤O«ù©Ê¡B¤¦]½t¬G¡A¤ßµL¹½Â¡Cµ½ª¾¤©ú³B½×¡Aµ½ª¾¥@¶¡¡C×¥¿¥|¨Ì¡A×¥|µLê¡A¤GºØµÐ´£¸ê³¡C¤j¼¤T¤Q¤C«~¡G¥|¦æ¦W¤î¡B¥|¦æ¦WÆ[¡B¤Q¤GºØµ½¥©¤è«K¡B¥|ºØ§®ªûù¥§¡B¤ºØ¥¿Ä@¡B¤T¤T¼¯¦a¡B¥|ºØªkÜÚªû«n¡C¡]µL±`¡BW¡BµL§Ú¡B¯Iºn±IÀR¡^¡@µÐÂÄ¥\¼w«~²Ä¤Q¤K¡C¤§Æ©_ªk¡B¤¤£§Æ©_ªk¡A¦Ó¦W¦¨´N¬Æ§Æ©_ªk¡C¤ºØ¨ä¤ß¥µ¥¡B¤ºØ«DÄǯq¨Æ¡B¤ºØ±`·íªYÆg¡B¤¥[¦æ¡B¤¶¶°h¤À¡B¤¶¶³Óªk¡B¤ºØ¬Û¦ü¬Û¥\¼w¡A¹ê¬O¹L¥¢¡C¤ºØ¯u¹ê¥\¼w¡A¤Q³BµL˽եñ¦³±¡¡C¤»¦ì°O§O¡B¤TºØ¨M©w¡B¤³B©w©ÒÀ³§@¡B¤³B±`©ÒÀ³§@¡B¤Q³Ì®í³Ó¡C¥|ºØ¬I³]«Ø¥ß¡B¥|ºØ¦p¹ê徧´¼¡B¤µL¶q¯à°_µ½¥©§@¥Î¡C»¡ªk¦³¤¤jªG³Ó§Q¡A¤C¤j©Ê¦@¬ÛÀ³¡A¦W¬°¤j¼¡C¤Kªk¨ãÄá¤j¼¡A¤QºØµÐÂÄ¡C¡@²Ä¤G«ùÀHªk·ì¦÷³BµÐÂĬ۫~²Ä¤@¡C¦³¤¯u¹êµÐÂĬۡC¡@¤À«~²Ä¤G¡G¤@µ½×¨Æ·~¡B¡]¤»ªiù±K¡^¤G¤è«Kµ½¥©¦³¤QºØ¡B¤TÄǯq©ó¥L¡]¨Ì¥|Äá¨Æ¡^¡B¥|µL˰j¦V¡]¥H«e¤Tªù¡A°j¦VµÐ´£¡C¡^¼W¤W·N¼Ö«~²Ä¤T¡Cµo°_¤C¬Û¼¦·]¡C¦³¤Q¤ºØ¼W¤W·N¼Ö¡A¯à§@¤Q¨Æ¡C¡@¦í
~p
1588-1589
«~²Ä¥|¡C¤@ºØ©Ê¦í¡B¤G³Ó¸Ñ¦æ¦í¡B¤T·¥Åw³ß¦í¡B¥|¼W¤W§Ù¦í¡B¤¼W¤W¤ß¦í¡B¤»Ä±¤À¬ÛÀ³¼W¤W¼z¦í¡B¤C½Ñ¿Í¬ÛÀ³¼W¤W¼z¦í¡B¤K½t°_¬yÂà¤î®§¬ÛÀ³¼W¤W¼z¦í¡B¤E¦³¥[¦æ¦³¥\¥ÎµL¶¡¯Ê¹D¹BÂàµL¬Û¦í¡B¤QµL¥[¦æµL¥\¥ÎµL¶¡¯Ê¹D¹BÂàµL¬Û¦í¡B¤Q¤@µLê¸Ñ¦í¡B¤Q¤G³Ì¤W¦¨º¡µÐÂĦí¡C¥Ñ¯àÄá«ùµÐÂĸq¬G¡A»¡¦W¬°¦a¡C¯à¬°¨ü¥Î©~³B¸q¬G¡A»¡¦W¬°¦í¡C¡@²Ä¤T«ù¨s³º·ì¦÷³B¥Í«~²Ä¤@¡C²¤¦³¤ºØ¡AÄá¤@¤Á¥Í¡G¤@°£¨a¥Í¡B¤GÀHÃþ¥Í¡B¤T¤j¶Õ¥Í¡B¥|¼W¤W¥Í¡B¤³Ì«á¥Í¡C¡@Äá¨ü«~²Ä¤G¡C²¤¦³¤»ºØ¡A©ó½Ñ¦³±¡µLËÄá¨ü¡G¤@¹y´¶Äá¨ü¡B¤G¼W¤WÄá¨ü¡B¤TÄá¨úÄá¨ü¡B¥|ªø®ÉÄá¨ü¡B¤µu®ÉÄá¨ü¡B¤»³Ì«áÄá¨ü¡C¡@¦a«~²Ä¤T¡C¤@ºØ©Ê¦a¡B¤G³Ó¸Ñ¦æ¦a¡B¤T²b³Ó·N¼Ö¦a¡B¥|¦æ¥¿¦æ¦a¡B¤¨M©w¦a¡B¤»¨M©w¦æ¦a¡B¤C¨ì¨s³º¦a¡C¡@¦æ«~²Ä¥|¡C¤@ªiù±K¦h¦æ¡B¤GµÐ´£¤Àªk¦æ¡B¤T¯«³q¦æ¡B¥|¦¨¼ô¦³±¡¦æ¡C¡@«Ø¥ß«~²Ä¤¡C½Ñ¦ò¦³¦Ê¥|¤Q¤£¦@ªk¡C¡]¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QÀH¦n¡@¥|¤@¤ÁºØ²M²b¡@¤Q¤O¡@¥|µL©Ò¬È¡@¤T©À¦í¡@¤T¤£Å@¡@¤j´d¡@µL§Ñ¥¢ªk¡@¥Ã®`²ß®ð¡@¤@¤ÁºØ§®´¼¡^¡@²Ä¥|«ù¦¸²Ä·ì¦÷³Bµo¥¿µ¥µÐ´£¤ß«~¡@¦³¾l¨Ì¦a²Ä¤Q¤»¡C¤@¦a¬I³]¦w¥ß¡B¤G±IÀR¬I³]¦w¥ß¡B¤T¨Ì¬I³]¦w¥ß¡C
~p
1590-1591
µL¾l¨Ì¦a²Ä¤Q¤C¡C¤@¦a¬I³]¦w¥ß¡B¤G±I·À¬I³]¦w¥ß¡B¤T±I·À²§ªù¦w¥ß¡C
¡@¡@Äá¨M¾Ü¤À¤¤¡A¤ÃѨ¬ÛÀ³¦a¡A·N¦a¡C¡@¥Ñ¤KºØ¬Û¡AÃÒªü¿àC¨M©w¬O¦³¡C¿×YÂ÷ªü¿àC¡A«h¨Ì¤î°õ¨ü¡A³Ìªì¥Í°_¡A¦³©ú¤F©Ê¡A¦³ºØ¤l©Ê¡C·~¥Î®t§O¡A¨¨ü®t§O¡A³BµL¤ß©w¡A©R²×®ÉÃÑ¡A¬Ò¤£À³²z¡C¡@²¤»¡ªü¿àCÃÑ¡A¥Ñ¥|ºØ¬Û«Ø¥ß¬yÂà¡A¥Ñ¤@ºØ¬Û«Ø¥ßÁÙ·À¡C¤@«Ø¥ß©Ò½tÂà¬Û¡]¤F§O¤º°õ¨ü¬G¡C¤F§O¥~µL¤À§O¾¹¬Û¬G¡C¡^¡A¤G«Ø¥ß¬ÛÀ³Âà¬Û¡]»P¤徧¦æ¤ßªk¡A«í¦@¬ÛÀ³¡C¡^¡A¤T«Ø¥ß¤¬¬°½t©ÊÂà¬Û¡]ªü¿àCÃÑ¡A¤@¬°ÂàÃѺؤl¡C¤G¬°ÂàÃѩҨ̡A¤S½ÑÂàÃÑ¡A¤@©ó²{ªk¤¤¯àªø¾iªü¿àCºØ¤l¬G¡C¤G©ó«áªk¤¤¡A¬°ªü¿àC±o¥Í¡AÄá´Ó©¼ºØ¤l¬G¡C¡^¡A¥|«Ø¥ßÃѵ¥ÑÂàÂà¬Û¡]©Î¤@ÑÂà¡A¤D¦Ü©Î¤CÑÂà¡C¡^¬O¿×¥Ñ¥|ºØ¬Û«Ø¥ß¬yÂà¡Cªü¿àCÃÑ¡A¬O¤@¤ÁÂø¬V®Ú¥»¡A¥Ñ½ì¤J³q¹Fײߧ@·N¡A«Ø¥ßÂà¨Ì¡A¬O¿×¥Ñ¤@ºØ¬Û«Ø¥ßÁÙ·À¡C¡@¼s©úĵ½¥©¡A¬Éµ½¥©¡B³Bµ½¥©¡B½t°_µ½¥©¡B³B«D³Bµ½¥©¡B®Úµ½¥©¡C¡@¦³´M¦³¦øµ¥¤T¦a¿V¼¯¡A¦W¬°ªk¤ý¡A¥Ñ¯àÄǯq½Ñ²³¥Í¬G¡C¡@·Ð´o¥Ñ¤ºØ¬Û«Ø¥ß®t§O¡G¤@¦Û©Ê¬G¡B¤G¦Û©Ê®t§O¬G¡B¤T¬V²b®t§O¬G¡B¥|°gÂ_®t§O¬G¡B¤¹ïªv®t§O¬G¡C¡@·~¥Ñ¤¬Û«Ø¥ß®t§O¡G¤@¨Æ¡B¤G·Q¡B¤T±ý¼Ö¡B¥|·Ð´o¡B¤¤è«K¨s³º¡C¡@¥ÍÂø¬V¸q²¤¦³¤Q¤@¡G¤@¤@¦V¼Ö¥Í¡]¤@¤À½Ñ¤Ñ¡^¡A¤G¤@¦VW¥Í
~p
1592-1593
¡]½Ñ¨º¸¨{¡^¡A¤TW¼ÖÂø¥Í¡]¤@¤À½Ñ¤Ñ¤H°³Ä¥Í¡^¡A¥|¤£W¤£¼Ö¥Í¡]¤@¤À½Ñ¤Ñ¡^¡A¤¤@¦V¤£²M²b¥Í¡]±ý¬É²§¥Í¡^¡A¤»¤@¦V²M²b¥Í¡]¤w±o¦Û¦bµÐÂÄ¡^¡A¤C²M²b¤£²M²b¥Í¡]¦âµL¦â¬É²§¥Í¡^¡A¤K¤£²M²b²M²b³B¥Í¡]±ý¬É¯ë¯Iºnªk¡A¦³·v³B¥Í¡C¡^¡A¤E²M²b¤£²M²b³B¥Í¡]¦âµL¦â¬É²§¥Í¡^¡A¤Q¤£²M²b¤£²M²b³B¥Í¡]±ý¬É²§¥Í¡A¤£¯ë¯Iºnªk¡C³]¯ë¯Iºnªk¡AµL·v³B¥Í¡C¡^¡A¤Q¤@²MÐä²M²b³B¥Í¡]¦âµL¦â¬É½Ñ¦³¾ÇªÌ¡^¡@¤ý¹L¥¢¦³¤Q¡A¤ý¥\¼w¦³¤Q¡A¤ý°I·lªù¦³¤¡A¤ý¤è«Kªù¦³¤¡A¤ý¥i·Rªk¦³¤¡A¯à¤Þ¤ý¥i·Rªk¦³¤¡C¡@¤KW¦U¥Ñ¤¬Û¡@¤U¤¤¤W¤T¤h®t§O¡@¤T¼¯Ëå¦h¦a¡A¦hÀH·Ð´o¬V¦¾¬ÛÄò¡A¤£¯à¥¿ÃҤߤ@¹Ò©Ê¡]¤@¦³½Ô¡B¤G¦³»¥¡B¤T¦³¶B¡B¥|µLºF·\¡B¤¤£«H¡B¤»¾Ó«å¡B¤C§Ñ©À¡B¤K¤£©w¡B¤E´c¼z¡B¤QºC½w¡B¤Q¤@µTÂø¡B¤Q¤G½ì¦V«e¦æ¡B¤Q¤T±Ë»·Â÷³m¡B¤Q¥|©ó½Ñ¾Ç³B¤£¬Æ®¥·q¡B¤Q¤¤£ÅU¨Fªù¡B¤Q¤»°ß§Æ¬¡©R¡A¤£¬°¯Iºn¦Ó¨D¥X®a¡C¡^¡@ÄÀÀH¨©À¸g¡@ÄÀ¤G¸Ñ²æ¡@ÄÀªk¦]½t¸g¡@ÄÀ¯vÄñ¡@¤ºØ©w¬Û¹Hªk¡G¤@¥Ç§Ù¡B¤GµLµL¶¡¥[¦æ¡B¤TµL®ï«¥[¦æ¡B¥|¦³¨H¨S¡B¤¥L©ÒÂZ´o¡C¡@¦³¤TºØ»·Â÷¡G¤@¦í³B»·Â÷¡B¤G¨£»·Â÷¡B¤T»D»·Â÷¡C¡@¦³¤«p«¹L¥¢¡A¯à¬°©w»Ù¡G¤@©Á¡B¤GºC¡B¤T±ý³g¡B¥|ÂÄ{C¨£¡B¤¤£¯à³ô§Ô¡C¥|ÀR¼{¡A¦U¦³¤ºØ©Òªv¡Gªì¤¤ä¡B¤G¥|¤ä¡B¤T¤¤ä¡B¥|¥|¤ä¡C
«D¤T¼¯Ëå¦h¦a¡@¦³¤ß¦a½Ñ¤ß®t§O¦ÓÂà¡A²¤¥Ñ¤¬Û¡G¤@¥Ñ¥@«U¹D²z«Ø¥ß¬G¡B¤G¥Ñ³Ó¸q¹D²z«Ø¥ß¬G¡B¤T¥Ñ©Ò¨Ì¯à¨Ì
~p
1594-1595
«Ø¥ß¬G¡B¥|¥ÑѦ³«Ø¥ß¬G¡B¤¥Ñ¬V²b«Ø¥ß¬G¡C¡@µL¤ß¦a¤ß¤£¥Í¦]¡A²¤¦³¤CºØ¡G¤@½tÂö¬G¡B¤G§@·NÂö¬G¡B¤T¥¼±o¬G¡B¥|¬Û¹H¬G¡B¤Â_¬G¡B¤»·À¬G¡C¤C¤w¥Í¬G¡C¡@»D©Ò¦¨¼z¦a¥Ñ¤³BÆ[¹î©ÒÂk¡A¤D¥iÂk¨Ì¡C¤@¥Ñ¨·~²M²b¬G¡B¤G¥Ñ»y·~²M²b¬G¡B¤T¥Ñ·N·~²M²b¬G¡B¥|¥Ñ©ó½Ñ¦³±¡°_¤j´d¬G¡B¤¥Ñ¦¨´NµL¤Wªk¬G¡C¡@±ý³y½×ªÌ¡An¨ã¤»¦]¡G¤@±ý¥Oªk¸q·í¼s¬y¥¬¡B¤G±ý¥OºØºØ«H¸Ñ¦³±¡¡A¥Ñ¦¹¦]½t¡AÀH¤@·í¯à¤J¥¿ªk¬G¡B¤T¬°¥O¥¢¨SºØºØ¸qªù«¶}Åã¬G¡B¥|¬°±ý²¤Äá¼s´²¸q¬G¡B¤¬°±ýÅãµo¬Æ²`¸q¬G¡C¤»±ý¥HºØºØ¬ü§®¨¥Ãã²øÄYªk¸q¡A¥Í²b«H¬G¡C¡@«ä©Ò¦¨¼z¦a¡A²¤»¡¦³¥|ºØ«äij¡G¤@¨Æ«äij¡B¤G¦³«D¦³«äij¡B¤T¦]ªG«äij¡A¥|¼«äij¡C¡@שҦ¨¼z¦a¡A²¤¦³¤Q¤»ºØ×¡G¿×Án»D¼¬ÛÀ³§@·NסB¤j¼¬ÛÀ³§@·NסB¼v¹³×¡B¨ÆÃä»ÚסB©Ò§@¦¨¿ìסB±oסB²ßסB°£¥hסB¹ïªvסB¤p¤ÀסB徧¦æ×¡B°ÊÂàסB¦³¥[¦æ×¡B¤w¦¨¿ìסB«DשҦ¨ªkסBשҦ¨ªkסC¡@Án»D¦a¡A²¤¦³¤QºØÁn»D¡G¿×²M²b¬ÉÁn»D¡B¤w¹J½tÁn»D¡BÂø¬V¬É¥ÍÁn»D¡B²M²b¬É¥ÍÁn»D¡B¥½ªk®É¥ÍÁn»D¡B½åµ½®É¥ÍÁn»D¡B¥¼±o²´Án»D¡B¤w±o²´Án»D¡B²M²b²´Án»D¡B·¥²M²b²´Án»D¡C¡@²¤¦³¤C³B
~p
1596-1597
Äá¬s©`C¤Î§O¸Ñ²æ¡G¤@±Ð勅¡B¤G¶}Å¥¡B¤T¨î¤î¡B¥|¥Ç³B¡B¤¦³¥Ç¡B¤»µL¥Ç¡B¤C¥X¸o¡C¡@µÐÂĦa¦³¤Qµo¤ß¡G¿×¥@«U¨üµo¤ß¡B±oªk©Êµo¤ß¡B¤£¨M©wµo¤ß¡B¨M©wµo¤ß¡B¤£²M²bµo¤ß¡B²M²bµo¤ß¡Bý¦Hµo¤ß¡B±j²±µo¤ß¡B¥¼¦¨ªGµo¤ß¡B¤w¦¨ªGµo¤ß¡C¡@¦³¾l¨Ì¤ÎµL¾l¨Ì¤G¦a¡@ÄáÄÀ¤À¡A¤å¬O©Ò¨Ì¡A¸q¬O¯à¨Ì¡C¤å¦³¤»ºØ¡G¤@¦W¨¡B¤G¥y¨¡B¤T¦r¨¡B¥|»y¡B¤¦æ¬Û¡B¤»¾÷½Ð¡C¸q¦³¤QºØ¡G¤@¦a¸q¡B¤G¬Û¸q¡B¤T§@·Nµ¥¸q¡B¥|¨Ì³B¸q¡B¤¹L±w¸q¡B¤»³Ó§Q¸q¡B¤C©Òªv¸q¡B¤K¯àªv¸q¡B¤E²¤¸q¡B¤Q¼s¸q¡C¡@ÄÀ²¤¦³¤¡G¤@ªk¡B¤Gµ¥°_¡B¤T¸q¡B¥|ÄÀÃø¡B¤¦¸²Ä¡C
¡@¡@Äá²§ªù¤À¡A¨¥·ì¦÷ªÌ¡G¨ü«ù¡BŪ»w¡B°ÝÃø¡B¨M¾Ü¡B¥¿×¡B¥[¦æ¡C
¡@¡@Äá¨Æ¤À¤¤«´¸g¨Æ¦æ¾ÜÄá²Ä¤@¡@³B¾ÜÄá²Ä¤G¡@½t°_¹¿Í¬É¾ÜÄá²Ä¤T¡@µÐ´£¤Àªk¾ÜÄá²Ä¥|¡@½Õ¥ñ¨ÆÁ`¾ÜÄá¡@¥»¥À¨Æ§ÇÅGÄá
µÐÂĦa«ù¸g¡]¤K¨÷¡@«nµn¥_¦w¡^
¥_²D¤¤¤ÑªÇ¨Fªù¾èµLÆ@Ķ
¡@¡@§Y·ì¦÷¥»¦a¤À¤¤¡A²Ä¤Q¤µÐÂĦa²§Ä¶¡A¯Ê²Ä¥|«ù¡A¦b¤j¼«ßÂáC
¨M©wÂýס]¤T¨÷¡@«n¦n¥_©Ê¡^
~p
1598-1599
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¡@¡@·ì¦÷¨M¾Ü¤À¤¤¡A¤ÃѨ¬ÛÀ³¦a·N¦a²§Ä¶¡C
¡ó¤ýªk¥¿²z½×¡]¤@¨÷¡@«n¤ß¥_°h¡^
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
·ì¦÷¨M¾Ü¤À¤¤¡A´M¦ø¦a§O¥X¡C
Åã´¸t±Ð½×¡]¦¹½×¤@³¡¡AÁ`¤G¤Q¨÷¡A¤D·ì¦÷®v¦a½×¤§¼Ïn¤]¡C¡@«n±¡¶h¥_¤À¤Á¡^
µLµÛµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
Äá¨Æ«~²Ä¤@¡@Äá²b¸q«~²Ä¤G¡@¦¨µ½¥©«~²Ä¤T¡]Ä¡@¬É¡@³B¡@½t°_¡@³B«D³B¡@®Ú¡@¿Í¡^¡@¦¨µL±`«~²Ä¥|¡@¦¨W«~²Ä¤¡@¦¨ªÅ«~²Ä¤»¡@¦¨µL©Ê«~²Ä¤C¡@¦¨²{Æ[«~²Ä¤K¡@¦¨·ì¦÷«~²Ä¤E¡@¦¨¤£«äij«~²Ä¤Q¡@Äá³Ó¨M¾Ü«~²Ä¤Q¤@¡@
Åã´¸t±Ð½×¹|¡]¤@¨÷¡@«n¤ß¥_°h¡^
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
§YµLµÛµÐÂÄ«e½×¤¤Äá¹|
¤j¼ªü¬s¹F¿i¶°½×¡]¤C¨÷¡@«n¤ß¥_°h¡^
µLµÛµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¡@¡@¥»¨Æ¤À¤¤¤Tªk«~²Ä¤@¡CÄ¡B¬É¡B³B¡C¡@Äá«~²Ä¤G¡C¦³¤Q¤@ºØ¡C¡]¬Û¡@¬É¡@ºØÃþ¡@¤À¦ì¡@¦ñ¡@¤è®É¡@¤@¤À¡@¨ã¤À¡@§ó¤¬¡@³Ó¸q¡^¡@¬ÛÀ³«~²Ä¤T¡A¦³¤»ºØ¡]¤£¬ÛÂ÷¡@©M¦X¡@»E¶°¡@Ѧ³¡@§@¨Æ¡@¦P¦æ¡^¡@¦¨´N«~²Ä
~p
1600-1601
¥|¡C¦³¤TºØ¡]ºØ¤l¡@¦Û¦b¡@²{¦æ¡^¡@¨M¾Ü¤À¤¤¿Í«~²Ä¤@¡]¥|¸t¿Í¡^¡@ªk«~²Ä¤G¡]¤Q¤G¤À¸t±Ð¡^¡@±o«~²Ä¤T¡]¤@«Ø¥ß¸É¯S¦÷ù¦³¤CºØ¡A¤G«Ø¥ß²{Æ[¦³¤QºØ¡C¡^¡@½×ij«~²Ä¥|¡A¦³¤CºØ¡]¸q¡@ÄÀ¡@¤À§OÅã¥Ü¡@µ¥½×¡@Äá¡@½×y¡@¯µ±K¡^¡@
¤j¼ªü¬s¹F¿iÂø¶°½×¡]¤Q¤»¨÷¡@«n°Ê¯«¥_¿i½e¡^
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¦w¼zµÐÂÄ¡@æß«e¶°½×¡C
ÅG¤¤Ãä½×¹|¡]¤¯È¥b¡@«nÀï¥_ÀR¡^
À±°ÇµÐÂÄ»¡¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
ÅG¬Û«~²Ä¤@¡@ÅG»Ù«~²Ä¤G¡@ÅG¯u¹ê«~²Ä¤T¡@ÅG×¹ïªv«~²Ä¥|¡@ÅGפÀ¦ì«~²Ä¤¡@ÅG±oªG«~²Ä¤»¡@ÅGµL¤W¼«~²Ä¤C¡@
ÅG¤¤Ãä½×¡]¤T¨÷¡@«nÀï¥_ÀR¡^
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¤Ñ¿ËµÐÂijy½×¡AÄÀ«e¹|¡C
¡¶¤¤Ãä¤À§O½×¡]¤T¨÷¡@«n²¾¥_±¡¡^
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
»P«e¥»¦P
Äá¤j¼½×¥»¡]¤T¨÷¡@«n²¾¥_±¡¡^
µLµÛµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
~p
1602-1603
Á`¼Ðºõn¤À²Ä¤@¡C¼Ð¤Q¬Û®í³Ó®í³Ó»y¡C¡@©Òª¾¨Ì¤À²Ä¤G¡A©úªü¿àCÃÑ¡A¤Î·N¡C¡@©Òª¾¬Û¤À²Ä¤T¡A©ú¤T©Ê¬Û¡C¤@¨Ì¥L°_¬Û¡B¤G徧p©Ò°õ¬Û¡B¤T¶ê¦¨¹ê¬Û¡C¡@¤J©Òª¾¬Û¤À²Ä¥|¡A©ú¤TºØ½m¿i¨ä¤ß¡A¤Î¥|´M«ä¡B¥|¦p¹ê徧´¼¡C¡@©¼¤J¦]ªG¤À²Ä¤¡A©ú¤»ºØªiù±K¦h¡C¡@©¼×®t§O¤À²Ä¤»¡A©úµÐÂÄÅw³ßµ¥¤Q¦a¡C¡@¼W¤W§Ù¾Ç¤À²Ä¤C¡A©ú¤T»E§Ù¡C¡@¼W¤W¤ß¾Ç¤À²Ä¤K¡A©ú¤»ºØ®t§O¡G¤@©Ò½t¡B¤GºØºØ¡B¤T¹ïªv¡B¥|³ô¯à¡B¤¤Þµo¡B¤»§@·~¡C¡@¼W¤W¼z¾Ç¤À²Ä¤E¡A©úµL¤À§O´¼Â÷¤ºØ¬Û¡C¡@ªGÂ_¤À²Ä¤Q¡A©úÂà¨Ì¦³¤»ºØ¡C¡@©¼ªG´¼¤À²Ä¤Q¤@¡A©ú¦ò¤T¨¡C
Äá¤j¼½×¡]¤G¨÷¡@«nª«¥_Áô¡^
¤¸ÃQ¥_¤ÑªÇ¨Fªù¦òªû®°¦hĶ
»P¤W¦P¡A¦Ó¤£¤À«~¡C
Äá¤j¼½×¡]¤T¨÷¡@¦³¼z·_§Ç¡@«nª«¥_Áô¡^
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¥ç»P¤W¦P¡A¤À§@¤Q«~¡C
·«¦÷¸g°ßÃѽס]¤Q¤E¯È¡C¦³§Ç¤@¦W¯}¦â¤ß½×¡@«n³£¥_ÀR¡^
¤Ñ¿ËµÐÂijy¡@¤¸ÃQ¥_¤ÑªÇ¨FªùµÐ´£¯d¤äĶ
~p
1604-1605
¡@¡@¤@¥ß¸q¡B¤G¤ÞÃÒ¡B¤TÄ´³ë¡C¤ÎÄÀºØºØ¥~Ãø¡A¦¨¥ß°ßÃѹD²z¡C
¤j¼°ßÃѽס]¤Q¯È¡@«n³£¥_ÀR¡^
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
°ßÃѤG¤Q½×¡]¤K¯È¡@«n³£¥_ÀR¡^
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¨Ã¦P«e¥»
°ßÃѤT¤Q½×¡]¤T¯È¾l¡@«n¦Û¥_¨K¡^
¥@¿ËµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
§Y¦¨°ßÃѽץ»¹|¤]
¤j¼¦¨·~½×¡]¤@¨÷¡@«nÀï¥_ê¡^
¥@¿ËµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¡@¡@©ú¨»y·N¤T·~¡A¤Î¦³ªíµLªí·~¡A¬O°²«D¹ê¡C°ß¨Ì«ä¥ß¡A¤Î¥Ñ²§¼ôÃѨüâÀ«ùºØ¦Ó±o¦¨´N¡C
·~¦¨´N½×¡]¤@¨÷¡@«nÀï¥_ê¡^
¤¸ÃQ¯Qµç°ê¨Fªù¬s¥Ø´¼¥PĶ
»P¤W¦P¥»
¤j¼¤Ä½×¡]¤C¯È¡@«n³£¥_§ë¡^
¥@¿ËµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¡@¡@©ú¤ÄÄá¤E¤Q¥|ªk¡A¤Î¤Q¤G³B¤Q¤K¬ÉÁ`Äá¦Êªk¡C
~p
1606-1607
¹ïªv¤TºØ§Ú°õ¡G¿×¤@©Ê§Ú°õ¡A¨üªÌ§Ú°õ¡A§@ªÌ§Ú°õ¡A¦p¨ä¦¸²Ä¡A¥HÄ¡B³B¡B¬É¡Aªv¤§¡C
¦]©ú¥¿²zªù½×¥»¡]¤@¨÷¡@«nÀï¥_ê¡^
¤j°ìÀs¾ðµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¡@¡@¬°±ý²«ù¯à¥ß¯à¯}¸q¤¤¯u¹ê¡A¬G³y´µ½×¡C
¡µ¦]©ú¥¿²zªù½×¡]¤@¨÷¡@«nÀï¥_ê¡^
ð¤jÂ˺֦x¨FªùÄÀ¸q²bĶ
»P¤W¦P¥»
¦]©ú¤J¥¿²z½×¡]¤¯È«á§Ç¤@¯È¡@«n¦Û¥_¨K¡^
°Ó½~ù¥DµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¡@¡@©ú¯u¯à¥ß¡B¯u¯à¯}¡B¯u²{¶q¡B¯u¤ñ¶q¡A¤Î¦ü¯à¥ßµ¥¡A¦@¤Kªù¡A¥HÅG®©¥L¦Û®©¤G¯q¡C
¤j¼¦Êªk©úªù½×¡]¤@¯È¾l¡@«nµØ¥_¨K¡^
¤Ñ¿ËµÐÂijy
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
·ì¦÷¥»¨Æ¤À¤¤¡A²¤¿ý¦W¼Æ¡C
Æ[©Ò½t½t½×¡]¤G¯È¾l¡@«nµØ¥_§ë¡^
³¯¨ºµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¡@¡@¥ß¶q¯}¥¸¥~©Ò½t½t«D¦³¡A¦¸©ú¤º©Ò½t½t¤£µL¡C
~p
1608-1609
µL¬Û«ä¹Ð½×¡]¤G¯È¥b¡@«nµØ¥_§ë¡^
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
»P¤W¥»¦P
¤TµL¬Û½×¡]¤G¨÷¡@¥XµL©Ê½×¡@«n¨¶¥_¨K¡^
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¡@¡@¬°ÅãªkªÅ¬G¡A»¡½ÑªkµL¦Û©Ê«~¡C¿×¨Ì¤T©Ê¡A»¡¤TµL©Ê¡C
ÅãÃѽ×ÅãÃÑ«~¡]¤Q¤@¯È¾l¡@±qµL¬Û½×¥X¡@«n¦Û¥_¨K¡^
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¡@¡@©ú¤T¬É¦ý¦³¤GºØÃÑ¡G¤@ªÌÅãÃÑ¡A§Y¬O¥»ÃÑ¡C¤GªÌ¤À§OÃÑ¡A§Y¬O·NÃÑ¡CÅãÃѰ_¤À§O¡A¤À§O°_âÀ²ß¡AâÀ²ß°_ÅãÃÑ¡A¬G¥Í¦º¬yÂà¡C¤S¤ª¡G¤@°õµÛ¤À§O©ÊâÀ²ß¡A¼Wªøªü±ùCÃÑ¡C¤GÆ[²ß¯u¹ê©ÊâÀ²ß¡A¯à°£°õµÛ·lÃaªü±ùCÃÑ¡C¡]¦¹¤º¥H²Ä¤C¦Wªû¨ºÃÑ¡A°õ±ùCÃѧ@§Ú¹Ò¬G¡^
ÂàÃѽס]¤»¯È¡@«n³£¥_¨K¡^
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¡@¡@©úÃÑÂ঳¤GºØ¡G¤@Âର²³¥Í¡B¤GÂରªk¡C¦¹¤G¹êµL¡A¦ý¬OÃÑÂà¡A§@¤G¬Û»ª¡C¦¸©ú¯à½t¦³¤TºØ¡G¤@ªG³øÃÑ¡A§Yªü±ùC¡C¤G°õÃÑ¡A§Yªüªû¨º¡C¤T¹ÐÃÑ¡A§Y¤»ÃÑ¡A¤Î©ú¬ÛÀ³¤ß©Òµ¥¡C
~p
1610-1611
¤j¼°_«H½×¡]¤G¨÷¡@«n¨¶¥_±¡¡^
°¨»ïµÐÂijy¡@ð¤_Âõ°ê¨Fªù¹ê¤eÃøªûĶ
¡@¡@¤@§@¦]¤À¡A©ú³y½×¦]½t¦³¤KºØ¡C¡@¤G¥ß¸q¤À¦³¤G¡G¤@¦³ªk¡A¿×¤@¤Á²³¥Í¤ß¡C¤Gªk¡A¿×Åé¡B¬Û¡B¥Î¤T¤j¡C¡@¤T¸ÑÄÀ¤À¤S¤T¡G¤@Åã¥Ü¹ê¸q¡A¨Ì©ó¤@¤ß¦³¯u¦p¥Í·À¤Gªù¡C¤G¹ïªv¨¸°õ¡Aªv¤Hªk¤GºØ§Ú¨£¡C¤T¤À§Oצ楿¹D¬Û¡A¤@«H¦¨´Nµo¤ß¡B¤G¸Ñ¦æµo¤ß¡B¤TÃÒµo¤ß¡C¡@¥|׫H¤À¡A¿×¦³¥|ºØ«H¡A¯u¦p¤Î¤TÄ_¡Cפªù¦æ¡A¯à¦¨¦¹«H¡C¤@¬I¡B¤G§Ù¡B¤T§Ô¡B¥|ºë¶i¡B¤¤îÆ[¡C¤S©ú¨D¥Í²b¤g¡A±o¤£°hÂà¡C¡@¤§Q¯q¤À¡C
¦¹¥»¤ñ±çĶ¡A¤å§óÅã¶¶¡C§E©ó¦ò«eùıo¡Cz¡mµõºô²¨¡n¡A¥H¥¿½§ÂÕ¡C
¡µ¤j¼°_«H½×¡]¤G¨÷ ¦³´¼·_§Ç «n¨¶¥_±¡¡^
¿½±çÀuðÕ¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
»P¤W½×¦P
¾\Â꾬z¨÷²Ä¤T¤Q¤C
~p
1612-1613
¾\Â꾬z¨÷²Ä¤T¤Q¤K
¥_¤Ñ¥Ø¨FªùÄÀ´¼¦°¡@·J¿è
¡i¤j¼½×Âá@©v¸g½×²Ä¤G¤§¤G¡j
¤j©v¦a¥È¤å¥»½×¡]¤K¨÷¤µ§@¥|¨÷¡@«nù¥_ºÃ¡^
°¨»ïµÐÂijy¡@³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¡@¡@Âk¨Ì¼w³BµLÃä¤j¨M¾Ü¤À²Ä¤@¡C¡@Âk¨Ì¼w³B¦]½t¤j¨M¾Ü¤À²Ä¤G¡A¦¹¤G¬O§Ç¤À¤]¡C¡@¤@ºØª÷è¹D¸ô¤j¨M¾Ü¤À²Ä¤T¡A©ú¤ºØ¥»¦ì¡G¤@ªÌµL¶W¦¸²Äº¥Âà¦ì¡A¿×¤¤Q¤@¦ì¡A¦p¦¸µL¶WÂà¡C¤@¤¤¨ã¤@¤Á¡A¦W¬°º¥Âà¦ì¡C¤GªÌµL¾l¨s³ºÁ`«ù¦ì¡A¤¤Q¤@¦ì¤¤¡AÀH¨ä¥ý
~p
1614-1615
±o¤J¡AÄá¤@¤Á¤@¤Á¡A¦WµL¾l¨s³º¡C°j¦V«h«H¤ß¡A«H¤ß«h¦ò¦a¡A¦ò¦a«h¤Q¦a¡A¨s³º¦³¦ó¦¸¡C¤TªÌ©P徧¶êº¡¼s¤j¦ì¡A¤¤Q¤@ºØ¦ì¡AµL«e«á¤@®É¡AÑÂàѦæ¬G¡A¦W©P徧¶êº¡¡C¥|ªÌ¤@¤Á½ÑªkÑ«D¦ì¡A½ÑµL¶qµLÃä¡A¤@¤ÁºØºØ¦ì¡A¬Ò±x«D«Ø¥ß¡A¦WÑ«D¦ì¦a¡C¤ªÌ¤@¤Á½ÑªkѬO¦ì¡A¤@¤ÁºØºØªk¡AµL«Dª÷訡A¥H¤@¨¸q¬G¡A¦W¬°Ñ¬O¦ì¡C¡@ª÷èÄ_½ü¤s¤ý¤j¨M¾Ü¤À²Ä¥|¡C¤D¦Ü¤j¤£¥i«äij¡A««¤£¥iºÙ¶q¡Aªü»¡¥»¤ý¤j¨M¾Ü¤À²Ä¤T¤Q¤»¡C¤w¤W¤T¤Q¥|¤À¡A¥¿¦W¥È¤å¥»½×¡C¡@®Õ¶q¥\¼wÆg¼Û«H¦æ²{¥Ü§Q¯q¤j¨M¾Ü¤À²Ä¤T¤Q¤C¡C¡@®Õ¶q¹L±w¨þ³d½ÚÁ½²{¥Ü¸o·~¤j¨M¾Ü¤À²Ä¤T¤Q¤K¡C¡@²{¥Ü¥»¦]¨M©wÃÒ¦¨°£ºÃ¥Í«H¤j¨M¾Ü¤À²Ä¤T¤Q¤E¡C¡@ÄU«ù¬y³qµo¤jÄ@®ü¤j¨M¾Ü¤À²Ä¥|¤Q¡C¤w¤W¥|¤À¬O¬y³q¡C
¤Q¤Gªù½×¡]¤@¨÷¡@¦³¹¬èû§Ç¡@«n¦u¥_³y¡^
Às¾ðµÐÂijy¡@«À¯³¤ÑªÇ¨Fªù¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶
¡@¡@Æ[¦]½tªù²Ä¤@¡@Æ[¦³ªGµLªGªù²Ä¤G¡@Æ[½tªù²Ä¤T¡@Æ[¬Ûªù²Ä¥|¡@Æ[¦³¬ÛµL¬Ûªù²Ä¤¡@Æ[¤@²§ªù²Ä¤»¡@Æ[¦³µLªù²Ä¤C¡@Æ[©Êªù²Ä¤K¡@Æ[¦]ªGªù²Ä¤E¡@Æ[§@ªÌªù²Ä¤Q¡@Æ[¤T®Éªù²Ä¤Q¤@¡@Æ[¥Íªù²Ä¤Q¤G¡C¥H¤Q¤Gªù¡A¤J©óªÅ¸q¡C
~p
1616-1617
µÐ´£¤ßÂ÷¬Û½×¡]¤C¯È¡@«n®Ñ¥_¬P¡^
Às¾ðµÐÂijy
§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
¡@¡@¥Ñ¤j´d¬°Åé¡A¹FijB¬Éµ¥½Ñ¬Û°ß¤ß©Ò²{¡A¦¨´N²Ä¤@ªÅ¸q¡A«h¯à¥H²³¥Í¬°©Ò½t¹Ò¡A²{ºØºØ¬Û¡A»¡ºØºØªk¡A¬Ò¯u¹ê¸q¡C
µÐ´£¸ê³½×¡]¤»¨÷¡@«nº¡¥_¤¯¡^
¸tªÌÀs¾ð¥»¡@¤ñ¥C¦Û¦bÄÀ¡@¶¦«n¤ÑªÇ¨Fªù¹F¼¯ÓD¦hĶ
¡@¡@©ú¯ëYªiù±K¬°µÐ´£ªì¸ê³¡C§G¬Iªiù±K¬°²Ä¤G¸ê³¡C¦¸©ú«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI¨º¡B¤è«K¡BÄ@¡B¤O¡B¤Î´¼¡C¦¸©ú·O¡B´d¡B³ß¡B±Ë¡B¤Î¤®¬³Ó¦æ¡A¤Å©ó¥LµÐÂİ_½Q¤ß¡A¤ÅÁ½©Ò¥¼¸Ñ¬Æ²`¸g¡Aµ½×¤T¸Ñ²æªù¡AÀ³¶Ôºë¶i¡B«ù§Ù¡B²ß©w¡BפT¤Q¤CµÐ´£¤Àªk¡AºØ¤T¤Q¤G¤j¤H¬Û·~¡A¤Î½ÑºØºØµÐÂĦ浥¡C
µoµÐ´£¤ß½×¡]¤G¨÷¡@«n¨¶¥_¨K¡^
¤Ñ¿ËµÐÂijy¡@«À¯³¤ÑªÇ¨Fªù¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶
¡@¡@ÄUµo«~²Ä¤@¡@µo¤ß«~²Ä¤G¡@Ä@»}«~²Ä¤T¡@ÀȨºªiù±K«~²Ä¥|¡@¤rùªiù±K«~²Ä¤¡@Ä󴣪iù±K«~²Ä¤»¡@¬s±ùCªiù±K«~²Ä¤C¡@ÁIªi
~p
1618-1619
ù±K«~²Ä¤K¡@¯ëYªiù±K«~²Ä¤E¡@¦p¹êªkªù«~²Ä¤Q¡@ªÅµL¬Û«~²Ä¤Q¤@¡@¥\¼w«ù«~²Ä¤Q¤G
¼sÄÀµÐ´£¤ß½×¡]¤@¤GÉi¨÷¡@«n¾À¥_ºÃ¡^
½¬µØ§ÙµÐÂijy¡@§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
¡@¡@¤Þ½Ñ¸g¥H©ú¤j´d¬°¥»¡A¼z¤Î¤è«K¡A¤@¤Á®É±`¦æ¡A¤Î©ú»D«äפT¼z¡C
µÐ´£¤ßÆ[ÄÀ¡]¤G¯È¾l¡@«n¼i¥_Á{¡^
§º¤¤¦L¤g¨Fªùªk¤ÑĶ
¡@¡@²¤ÄÀµÐ´£¤ß«D©Ê«D¬Û¡AµL¥ÍµL·À¡A«Dı«DµLıµ¥¡C
¤j¼ªk¬ÉµL®t§O½×¡]¤»¯È¡@«nµØ¥_¶h¡^
°í¼zµÐÂijy¡@ð¤_Âõ°ê¨Fªù´£¶³¯ëYĶ
¡@¡@©úµÐ´£¤ß¡A²¤»¡¦³¤Q¤GºØ¸q¡C
¡µ¤j¼ªk¬ÉµL®t§O½×¡]¤»¯È¤í¡@¤@¦W¦p¨ÓÂýס@«n¾À¥_³q¡^
°í¼zµÐÂijy¡@ð¤_Âõ°ê¨Fªù´£¶³¯ëYĶ
§Y¤W½×«¥X
³ü¿é¿c{½×¡]¤T¯È¤í¡@«nµØ¥_¨K¡^
Às¾ðµÐÂijy¡@¤¸ÃQ¤¤¤ÑªÇ±Cùªù£¾è¯ëY¬y¤äĶ
¡@¡@©ú¤@¤ÁªkµL±`¦ÛÅéªÅ¡A¦ÛÅéªÅ¤£Â÷µL±`¡A«DÂ÷½Ñ¦æ¦Ó¦³µL±`¡C
~p
1620-1621
¤»¤Q¹|¦p²z½×¡]¤T¯È¾l¡@«n®Ñ¥_¬P¡^
Às¾ðµÐÂijy¡@§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
¡@¡@©ú½ÑªkÂ÷¦³µL¤GÃä¡A¤£¥i»¡¦³©Ê¡A¤£¥i»¡µL©Êµ¥¡C
¤j¼¤G¤Q¹|½×¡]¤@¯È¾l¡@«n®Ñ¥_¬P¡^
Às¾ðµÐÂijy¡@§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
²¤©ú²Ä¤@¸qµL¥Í¡AÀHÂà¦ÓµL©Ê¸q¡C
¤j¼¯}¦³½×¡]¤@¯È¾l¡@«n®Ñ¥_¬P¡^
Às¾ðµÐÂijy¡@§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
²¤»¡½ÑªkµL¥Í¡A±q¤À§O°_¡C
¤è«K¤ß½×¡]¤@¨÷¡@«n¨¶¥_¶h¡^
Às¾ðµÐÂijy¡@«áÃQ¦è°ì¨Fªù¦N{©]»P¾èÂ`Ķ
¡@¡@©ú³y½×«~²Ä¤@¡C¦¹½×¤À§O¦³¤KºØ¸q¡G¤@Ä´³ë¡B¤GÀH©Ò°õ¡B¤T»yµ½¡B¥|¨¥¥¢¡B¤ª¾¦]¡B¤»À³®É»y¡B¤C¦ü¦]«D¦]¡B¤KÀH»yÃø¡C¡@©út³B«~²Ä¤G¡@ÅG¥¿½×«~²Ä¤T¡@¬ÛÀ³«~²Ä¥|¡A°Ýµª¬ÛÀ³¦³¤G¤QºØ¡C
°j½Ø½×¡]¤@¨÷¡@«nµØ¥_¶h¡^
«áÃQ¯Qµç°ê¨Fªù¬s¥Ø´¼¥Pµ¥Ä¶
¡@¡@¥ýz¥~¤HÃø¤@¤ÁªkµLÅé¡A«h»y¨¥¥çµLÅé¡A¦p¦ó¯à¾B¤@¤Áªk¡C¦¸¥Ó¥¿¸q¡A¤@¤Áªk¦]½t¥Í¡A»y¨¥¥ç¦]½t
~p
1622-1623
¥Í¡A¦P¬ÒµLÅé¡C¦p¥H¤Û¤H¡AÁÙ¾B¤Û¤H¡CY¤H«H©óªÅ¡A©¼¤H«H¤@¤Á¡AY¤H¤£«HªÅ¡A©¼¤£«H¤@¤Á¡C
¤¤½×¡]¥|¨÷¡@¦³¹¬èû§Ç¡@«n¯«¥_½e¡^
Às¾ðµÐÂijy¡@«C¥ØµÐÂÄÄÀ¤¦ÊÔU¡@«À¯³¤ÑªÇ¨Fªù¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶
¡@¡@¯}¦]½t«~²Ä¤@¡@¯}¥h¨Ó«~²Ä¤G¡@¯}¤»±¡«~²Ä¤T¡@¯}¤³±«~²Ä¥|¡@¯}¤»ºØ«~²Ä¤¡@¯}¬V¬VªÌ«~²Ä¤»¡@Æ[¤T¬Û«~²Ä¤C¡@¯}§@§@ªÌ«~²Ä¤K¡@¯}¥»¦í«~²Ä¤E¡@¯}¿U¥i¿U«~²Ä¤Q¡@¯}¥»»Ú«~²Ä¤Q¤@¡@¯}W«~²Ä¤Q¤G¡@¯}¦æ«~²Ä¤Q¤T¡@¯}¦X«~²Ä¤Q¥|¡@Æ[¦³µL«~²Ä¤Q¤¡@Æ[¿£¸Ñ«~²Ä¤Q¤»¡@Æ[·~«~²Ä¤Q¤C¡@Æ[ªk«~²Ä¤Q¤K¡@Æ[®É«~²Ä¤Q¤E¡@Æ[¦]ªG«~²Ä¤G¤Q¡@Æ[¦¨Ãa«~²Ä¤G¤Q¤@¡@Æ[¦p¨Ó«~²Ä¤G¤Q¤G¡@Æ[ÄAË«~²Ä¤G¤Q¤T¡@Æ[¥|¿Í«~²Ä¤G¤Q¥|¡@Æ[¯Iºn«~²Ä¤G¤Q¤¡@Æ[¤Q¤G¦]½t«~²Ä¤G¤Q¤»¡@Æ[¨¸¨£«~²Ä¤G¤Q¤C¡@
¯ëY¿O½×¡]¤Q¤¨÷¦³§Ç¡@«n¯h¦u¥_´l³y¡^
𤤤ѪǨFªùªiù»á{ù±K¦hùĶ
¤À§O©úµÐÂÄ¡AÄÀÀs¾ð¤¦ÊÔU¡A¸û«C¥ØªÌ¬°¸Ô¡C
~p
1624-1625
¤j¼¤¤Æ[ÄÀ½×¡]¤E¨÷¤µ§@¥|¨÷¡@«n¾À¥_³q¡^
¦w¼zµÐÂijy¡@§ºÄ¶¸g°|¨Fªù±©²bµ¥Ä¶
¶ÈÄÀ¤Q¤T«~¦Ó¤î
¶¶¤¤½×¡]¤G¨÷¡@«n²¾¥_±¡¡^
Às³ÓµÐÂijy¡@ªü¹¬Ê]¡]¦¹Â½µLµÛ¡^¸Ñ¥¼¸Ñ³B§O¬°¦¹³¡¡@¤¸ÃQ¤¤¤ÑªÇ±Cùªù£¾è¯ëY¬y¤äĶ
½×¸q¤J¤j¯ëYªiù±K¸gªì«~ªkªù
¦Ê¦r½×¡]¤C¯È¤í¡@«nµØ¥_¶h¡^
´£±CµÐÂijy¡@¤¸ÃQ¥_¤ÑªÇ¨FªùµÐ´£¬y¤äĶ
¯}§Ú¨£µ¥¤@¤Á½Ñªk¡A¦U¦³¦Û¬Û¡C
¦Ê½×¡]¤G¨÷¡@¦³¹¬»F§Ç¡@«n¦u¥_³y¡^
´£±CµÐÂijy¡@±CÃÁ¶}¤hÄÀ¡@«À¯³¤ÑªÇ¨Fªù¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡C
±Ë¸oºÖ«~²Ä¤@¡@¯}¯««~²Ä¤G¡@¯}¤@«~²Ä¤T¡@¯}²§«~²Ä¥|¡@¯}±¡«~²Ä¤¡@¯}¹Ð«~²Ä¤»¡@¯}¦]¤¤¦³ªG«~²Ä¤C¡@¯}¦]¤¤µLªG«~²Ä¤K¡@¯}±`«~²Ä¤E¡@¯}ªÅ«~²Ä¤Q¡@
¼s¦Ê½×¥»¡]¤@¨÷¶È¤Q¯È¡@«n¦u¥_³y¡^
~p
1626-1627
¸t¤ÑµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¡@¡@¯}±`«~²Ä¤@¡@¯}§Ú«~²Ä¤G¡@¯}®É«~²Ä¤T¡@¯}¨£«~²Ä¥|¡@¯}®Ú¹Ò«~²Ä¤¡@¯}Ãä°õ«~²Ä¤»¡@¯}¦³¬°¬Û«~²Ä¤C¡@±Ð»|§Ì¤l«~²Ä¤K¡@¬Ò¤¨¥ÔU¡@
¤Q¤KªÅ½×¡]¤@¨÷¡@¥ç¤Q¤»¡A¥ç¤Q¤K¡A¥ç¤Q¥|¡C «n¦u¥_³y¡^
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¬°Åã¤Hªk¤GµL§Ú¡A¬O¤@¤Áªk³q¬Û¡C¤µ¬ù½ÑªkºØÃþ¤£¦P¡A¶}¬°¤Q¤K¡C
¨ú¦]°²³]½×¡]¤C¯È¥b¡@«nµØ¥_ê¡^
³¯¨ºµÐÂijy¡@ð¤jÂ˺֦x¨FªùÄÀ¸q²bĶ
½×¦ò¤Æ²³¥Í¡A¦ý¨Ì°²¬I³]¨Æ¦Ó«Åªkn¡C
Æ[Á`¬Û½×¹|¡]¤Q¤@ÔU¡@«nµØ¥_ê¡^
³¯¨ºµÐÂijy¡@ð¤jÂ˺֦x¨FªùÄÀ¸q²bĶ
´x¤¤½×¡]¤G¯È¡@«nµØ¥_¶h¡^
³¯¨ºµÐÂijy¡@ð¤jÂ˺֦x¨FªùÄÀ¸q²bĶ
¡@¡@½×¤T¬É¦ý¦³°²¦W¡A¹êµL¥~¹Ò¡A¦p÷§@³D·Q¡A¨£Ã·ª¾¹ÒµL¡CY¤F©¼¤À®É¡Aª¾¦p³D¸ÑÂÕ¡C
¸Ñ®±½×¡]¤G¯È¤í¡@«nµØ¥_¶h¡^
³¯¨ºµÐÂijy¡@³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
~p
1628-1629
¤J¤j¼½×¡]¤G¨÷¡@«n³£¥_ÀR¡^
°í·NµÐÂijy¡@¥_²D¨FªùÄÀ¹D®õĶ
¡@¡@¸q«~²Ä¤@¡C©ú¤j¼¤è¬°¨ã¨¬¤TÂáA±o¦¨¤jªG¡C¡@Ãսתū~²Ä¤G¡A©ú¤Q¦a¦¨´NºÖªG¡B´¼ªG¡A¤Î©ú¦ò¥Íù睺ù¡A¬O¤Æ«D¹ê¡C¡@¶¶×½Ñ¦æ«~²Ä¤T¡A©ú¦òªk¨¦b²b©~¨ü¾¦¨¹D¡A«DÀF¯B´£¦¨¦ò¡A¤Î©úÀ³Â§ªìµo¤ßµÐÂÄ¡C
¦ò©Ê½×¡]¥|¨÷¡@«nÀï¥_ê¡^
¤Ñ¿ËµÐÂijy¡@³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¡@¡@²Ä¤@½t°_¤À¡C¦p¨Ó¬°°£¤ºØ¹L¥¢¡A¥Í¤¥\¼w¡A¬G»¡¤@¤Á²³¥Í±x¦³¦ò©Ê¡C¡@²Ä¤G¯}°õ¤À¡]¯}¤p¼«~²Ä¤@¡@¯}¥~¹D«~²Ä¤G¡@¯}¤j¼¨£«~²Ä¤T¡^¡@²Ä¤TÅãÅé¤À¡]¤T¦]¦p«~²Ä¤@¡C¤T©Ê«~²Ä¤G¡C¦p¨ÓÂë~²Ä¤T¡^¡A²Ä¥|ÅG¬Û¤À¡]¦ÛÅé¬Û«~²Ä¤@¡@©ú¦]«~²Ä¤G¡@ÅãªG«~²Ä¤T¡@¨Æ¯à«~²Ä¥|¡@Á`Äá«~²Ä¤¡@¤À§O«~²Ä¤»¡@¶¥¦ì«~²Ä¤C¡@徧º¡«~²Ä¤K¡@µLÅܲ§«~²Ä¤E¡@µL®t§O«~²Ä¤Q¡^
¨s³º¤@¼Ä_©Ê½×¡]¤¨÷¡@«n¦Û¥_©Ê¡^
¤¸ÃQ¤¤¤ÑªÇ¨Fªù°Ç¨º¼¯´£Ä¶
¡@¡@±Ð¤Æ«~²Ä¤@¡@¦òÄ_«~²Ä¤G¡@ªkÄ_«~²Ä¤T¡@¹¬Ä_«~²Ä¥|¡@¤@¤Á²³¥Í¦³¦p¨ÓÂë~²Ä¤¡@µL¶q·Ð´o©ÒÄñ«~²Ä¤»¡@¬°¦ó¸q»¡ªk«~²Ä¤C¡@¨Âà
~p
1630-1631
²M²b¦¨µÐ´£«~²Ä¤K¡@¦p¨Ó¥\¼w«~²Ä¤E¡@¦ÛµM¤£¥ð®§¦ò·~«~²Ä¤Q¡@¸û¶q«H¥\¼w«~²Ä¤Q¤@¡@
ªì¤@¨÷¡A¬O½×¥»ÔU¸g¡C¦¸¥|¨÷¡A¦p¦¸½×ÄÀ¡C
¤j¼Ä_n¸q½×¡]¤Q¨÷¤µ§@¤¨÷¡@«n®Ñ¥_¬P¡^
¤£¥X¼¶ªÌ¦W¦r¡@§º¤¤¦L¤g¨FªùªkÅ@µ¥Ä¶
¶°½Ñ¸g½×µÐÂĵo¤ßצæ¥\¼w
¤j¼¶°µÐÂľǽס]¤G¤Q¤¨÷¤µ§@¤Q¤@¨÷¡@«n©²¥_ÂàºÃ¡^
ªkºÙµÐÂijy¡@§º¤¤¦L¤g¨FªùªkÅ@µ¥Ä¶
¡@¡@¶°§G¬I¾Ç«~²Ä¤@¡@Å@«ù¥¿ªk§Ù«~²Ä¤G¡@Å@ªk®v«~²Ä¤T¡@ªÅ«~²Ä¥|¡@¶°Â÷Ãø§Ù¾Ç«~²Ä¤¡@Å@¨«~²Ä¤»¡@Å@¨ü¥ÎºÖ«~²Ä¤C¡@²M²b«~²Ä¤K¡@§Ô°d«~²Ä¤E¡@ºë¶iªiù±K«~²Ä¤Q¡@»¡ªüÄõY«~²Ä¤Q¤@¡@ªv¤ß«~²Ä¤Q¤G¡]ðÕ©wªiù±K¦hªþ¡^¡@©À³B«~²Ä¤Q¤T¡@¦Û©Ê²M²b«~²Ä¤Q¥|¡@¥¿©R¨ü¥Î«~²Ä¤Q¤¡@¼Wªø³Ó¤O«~²Ä¤Q¤»¡@®¥·q§@§«~²Ä¤Q¤C¡@©À¤TÄ_«~²Ä¤Q¤K¡@
¶°¤j¼¬Û½×¡]¤W¤U¦@¤Q¥|¯È¡@«n®Ñ¥_¬P¡^
ı¦N²»´¼µÐÂijy¡@§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
¡@¡@ÄÀ¤Ä¡B¤Q¤G³B¡B¤Q¤K¬É¡B¤Q¤G½t¥Í¡B¤Qªiù±K¡B¤Q¦a¡B¤Q¤KªÅ¡B¤T¤Q¤CµÐ´£¤À¡B¥|¸t¿Í¡B¥|ÀR¼{¡B¥|µL¶q¡B¥|
~p1632-1633
µ¥¦Ü¡B¤K¸Ñ²æ¡B¤T¼¯鉢©³¥ý¦æ¡B¤T¸Ñ²æªù¡B¤»¯«³q¡Bªûù¥§¡B¤Q¤O¡B¥|µL©Ò¬È¡B¥|µLê¸Ñ¡B¤j·O¤j´d¡B¤Q¤K¤£¦@ªk¡B¥|Án»DªG¡C¤Fª¾¤@¤Á¬Û¡A¯u¦p¹ê»Ú¡AµL¬Ûªk¬É¡C
¶°½ÑªkÄ_³Ì¤W¸q½×¡]¤W¤U¦X¨÷¡@«n®Ñ¥_¬P¡^
µ½±IµÐÂijy¡@§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
¡@¡@ªì©ú½Ñªk¬Ò±q½t¥Í¡A¤£Â÷©óÃÑ¡A¼s¤Þ¸gÃÒ¡C¦¸ÄÀµÐ´£µL©Ò±o¸q¡A¿×«b¨º¤ý©Ò½Ñªk¡A§YµÐ´£¬Ûµ¥¡A¤D¦ÜµÐ´£ªk¤¤µL©Ò¦w¥ß¡CY°õµL¦]¡A¤£¶°½ÑºÖ¡A°_¬VµÛ¤ß¡A·P´c½ìªG¡C´¼ªÌ¦p¹ê«H¸Ñ´L«®¥·q¡A§Y±o³Ì¤WºÖ»E¡C
¤»ªù±Ð±Â²ß©w½×¡]¤@¨÷¡@«nµØ¥_ê¡^
µLµÛµÐÂÄ¥»
¥@¿ËµÐÂÄÄÀ¡@ð¤jÂ˺֦x¨FªùÄÀ¸q²bĶ
¡@¡@©úשwªÌ¡A¶·®v¸ê¶êº¡¡A©Ò½t¶êº¡¡A§@·N¶êº¡¡C¨Ì¦³´M¦³¦øµ¥¤T©w¡A¯àÀò¥@ºÖ¤Î¥X¥@ªG¡C
¤j¼²øÄY¸g½×¡]¤Q¤T¨÷¡@¦³§õ¦ÊÃħǡ@«n·N²¾¥_¦¸¥±¡^
µLµÛµÐÂijy¡@𤤤ѪǨFªùªiù»á{ù±K¦hùĶ
¡@¡@½t°_«~²Ä¤@¡C¡@¦¨©v«~²Ä¤G¡A¥H¤K¦]¦¨¥ß¤j¼¯u¬O¦ò»¡¡C¡@Âk¨Ì«~²Ä¤T¡A©ú¤j¼Âk¨Ì¡A¦³¥|ºØ¤j¸q¡C
~p
1634-1635
¤@ªÌ¤@¤Á徧¸q¡B¤GªÌ«i²r¸q¡B¤TªÌ±oªG¸q¡B¥|ªÌ¤£¤Î¸q¡C¡@ºØ©Ê«~²Ä¥|¡A©úºØ©Ê¦³¤EºØ®t§O¡G¤@¦³Åé¡B¤G³Ì³Ó¡B¤T¦Û©Ê¡B¥|¬Û»ª¡B¤«~Ãþ¡B¤»¹L´c¡B¤C¥\¼w¡B¤Kª÷Ä´¡B¤EÄ_Ä´¡C¤E¸q¦U¦³¥|ºØ®t§O¡C¡@µo¤ß«~²Ä¤¡A©úµo¤ß¦³¥|ºØ¤j¡G¤@«i²r¤j¡B¤G¤è«K¤j¡B¤T§Q¯q¤j¡B¥|¥XÂ÷¤j¡C¦³¥|ºØ®t§O¡G¤@«H¦æµo¤ß¡B¤G²b¨Ìµo¤ß¡B¤T³ø±oµo¤ß¡B¥|µL»Ùµo¤ß¡C¥H¤j´d¬°®Ú¡A¥H§Qª«¬°¨Ì¤î¡A¥H¤j¼ªk¬°©Ò«H¡A¥HºØ´¼¬°©Ò½t¡A¬°¨D©¼¬G¡C¥H³Ó±ý¬°©Ò¼¡A±ýµL¤W¼¬G¡C¥H¤jÅ@¬°©Ò¦í¡A¦íµÐÂħ٬G¡C¥H¨ü»Ù¬°Ãø¡A°_²§¼¤ß¬G¡C¥H¼Wµ½¬°¥\¼w¡A¥HºÖ´¼¬°¦Û©Ê¡C¥H²ß½Ñ«×¬°¥XÂ÷¡A¥H¦aº¡¬°¨s³º¡C¡@¤G§Q«~²Ä¤»¡C¯u¹ê«~²Ä¤C¡A©ú²Ä¤@¸q¬Û¡C¡@¯«³q«~²Ä¤K¡C¡@¦¨¼ô«~²Ä¤E¡C¡@µÐ´£«~²Ä¤Q¡A©ú±o¤@¤ÁºØ´¼¡C¡@©ú«H«~²Ä¤Q¤@¡A©ú«H¬Û®t§O¡A¦³¤Q¤TºØ¡C
¡@z¨D«~²Ä¤Q¤G¡C¡@¥°ªk«~²Ä¤Q¤T¡C¡@ÀH׫~²Ä¤Q¥|¡C¡@±Ð±Â«~²Ä¤Q¤¡C¡@·~¦ñ«~²Ä¤Q¤»¡A©úµÐÂİ_·~¡A¥H¤è«K¬°¦ñ¡C
¡@«×Äá«~²Ä¤Q¤C¡A©ú¤»ªiù±K¤Q¸q¡G¤@¨î¼Æ¡B¤GÅã¬Û¡B¤T¦¸²Ä¡B¥|ÄÀ¦W¡B¤×²ß¡B¤»®t§O¡B¤CÄá¦æ¡B¤Kªv»Ù¡B¤E¥\¼w¡B¤Q¤¬Åã¡C¤Î©ú¥|Äá¦æ¡C¡@¨Ñ¾i«~²Ä¤Q¤K¡C¡@¿Ëªñ«~²Ä¤Q¤E¡C
¡@±ë¦í«~²Ä¤G
~p
1636-1637
¤Q¡C©ú·O¡B´d¡B³ß¡B±Ë¡C¡@ı¤À«~²Ä¤G¤Q¤@¡C¡@¥\¼w«~²Ä¤G¤Q¤G¡C¡@¦æ¦í«~²Ä¤G¤Q¤T¡C¡@·q¦ò«~²Ä¤G¤Q¥|¡C
¤j²øÄY¸g½×¡]¤Q¤¨÷¡@«n³vª«¥_·OÁô¡^
°¨»ïµÐÂijy
«À¯³¤ÑªÇ¨Fªù¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶
¼s¶°ºØºØµ½´c¦]½t¡A¥O¤Hªð¨¸Âk¥¿¡C
µÐÂÄ¥»¥Íö¥½×¡]¤Q¤»¨÷¤µ§@¤Q¨÷¡@«n¸g¥_¥k¡^
§ºÄ¶¸g°|¨Fªù¼zµº²Ð¼wµ¥Ä¶
¡@¡@«e¥|¨÷¡A¸t«iÅ@°ê´LªÌ¡A¶°ÄÀ{¹}ªê¡B±ÏÂF¡B¤À½Ã¡B¯«¤Æ¡B¤£¬°¬r®`¡B¨ß¤ý¡BÀs¤ý¡B·O¤O¤ý¡A¤KºØ½t°_¡C¤S°Ó¥D¤J®üÀò¦w¡B¦Ñ¥À²¦³º±o«×¡B¬°¯f¤ñ¥CÄé³»Àò¦w¡BºÙ©À¤TÄ_¥\¼w¡B³y¶ð³Ó³ø¡B¥X®a¥\¼w¡A¤»ºØ½t°_¡A¤Z¤Q¥|¨Æ¡A¤å¨Ã©úºZ¡C«á¤Q¤G¨÷¡A¬O±IÅܳӤѡA½×µÐÂĬI¦æ²øÄY¡A´LªÌÅ@°ê¥»¥Í¤§¸q¡A¦@¦³¤T¤Q¥|¬q¡C¤åµL°_¤î¡A®íÃø¸ÑÄÀ¡C
¤j¤V¤Ò½×¡]¤G¨÷¡@«n³£¥_ÀR¡^
´£±CùµÐÂijy¡@¥_²D¨FªùÄÀ¹D®õĶ
¦@¦³¤G¤Q¤E«~¡A¼s»¡´d¤ß¦æ¬I¬Û»ª¥\¼w¡C
´£±CµÐÂį}·«¦÷¸g¤¤¥~¹D¤p¼¥|©v½×¡]¤¯È¡@«nµØ¥_¶h¡^
¤¸ÃQ¥_¤ÑªÇ¨FªùµÐ´£¯d¤äĶ
¡@¡@¥ý¦C¹¬Ê]p¤@¡A¬s¥@p²§¡A¥§Þ¥¤lpÑ¡AY´£¤lp
~p
1638-1639
¤£Ñ¡A¦¸¤@¤@¯}¤§¡C
´£±CµÐÂÄÄÀ·«¦÷¸g¤¤¥~¹D¤p¼¯Iºn½×¡]¥|¯È¥b¡@«nµØ¥_¶h¡^
¤¸ÃQ¥_¤ÑªÇ¨FªùµÐ´£¯d¤äĶ
¡@¡@¥ý©ú©Òp¯Iºn¡A¦³¤G¤QºØ¡C¦p¨Ó¬°¾B¬Oµ¥¨¸¨£¡A¬G»¡¯Iºn¦]ªG¥¿¸q¡A¦¸¦C¨ä¦W¡A¤@¤@°Ýµª¥Ü¬Û¡C
¤j¼´x¬Ã½×¡]¤G¨÷¡@«n³£¥_©Ê¡^
²MÅGµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¼sÄÀ¯u©Ê¦³¬°ªÅ¥|¥y¸q¡A¯}½Ñ²§°õ¡AÅã¯u³Ó¸q¡C
¦p¹ê½×¡]¤@¨÷¡@«nµØ¥_¶h¡^
¤Ñ¿ËµÐÂijy¡@³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¡@¡@¤Ï½èÃø¤¤µL¹D²zÃø«~²Ä¤@¡@¹D²zÃø«~²Ä¤G¡@¼Zt³B«~²Ä¤T¡C©ú¼Zt³B¡A¦³¤G¤Q¤GºØ¡C
¤â§ú½×¡]¤»¯È¤í¡@«nµØ¥_ê¡^
´LªÌÄÀ{ºÙ³y¡@ð¤jÂ˺֦x¨FªùÄÀ¸q²bĶ
¯}¥@²§°õ¦³·s¥Í¦³±¡
Ä_¦æ¤ý¥¿½×¡]¤@¨÷¡@«n¨¶¥_¶h¡^
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¡@¡@¦w¼Ö¸Ñ²æ«~²Ä¤@¡A¿×¤Qµ½¦W¦w¼Ö¡A´bºÉ¦W¸Ñ²æ¡C
~p
1640-1641
Âø«~²Ä¤G¡A©ú¤Q´c¹L±w¡C¼s¶F¤k¨¤£²b¡A¼Û¦ò¤T¤Q¤G¬Û¡C¡@µÐ´£¸ê³«~²Ä¤T¡A©ú¬Û¦n¤»³qµ¥¦]¡C¡@¥¿±Ð¤ý«~²Ä¥|¡C¡@¥X®a¥¿¦æ«~²Ä¤¡A»¡¥X®aªÌ¡AÀ³±ËùÒ´b¡AפC¸t°]¡C¤Î»¡¤Q¦a¤j·N¡C¨Ã±ÐµoÄ@¤èªk¡C
¬Ò¤¨¥ÔU
¦ò»¡ªk¶°¦W¼Æ¸g¡]¤»¯È¤í¡@«n©¾¥_«h¡^
§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
¶°¦ò©Ò»¡¥X¥@¶¡¤Î¥@¶¡ªk¦W¼Æ
±©¤éÂøÃø¸g¡]¤Q¤T¯È¥b¡@«n²×¥_©ú¡^
§d¤ë¤ä°êÀu±C¶ë¤äÁ¾Ä¶
¤j·N»¡¦p¨Ó¤G¼¥\¼w®t§O¡C¤å¬Æ¥j©åÃøÅª¡C
¤ªùÁI¸gn¥Îªk¡]¤@¨÷¡@«n¥O¥_^¡^
¤jÁI®v¦òªû±K¦h©Ò¼¶¡@¼B§ºí仫°ê¨Fªù¾è¼¯±K¦hĶ
¡@¡@¼Ð¤ª¡G¤@¦w¯ë¡B¤G¤£²b¡B¤T·O¤ß¡B¥|Æ[½t¡B¤©À¦ò¡AÄÀ¤£¦¸²Ä¡C
§¤ÁI¤T¬Nªkªù¸g¡]¤G¨÷¡@«n¥O¥_¼X¡^
¹¬¦÷ù«b³y¡@«À¯³¤ÑªÇ¨Fªù¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶
²Ä¤@ªvÔÙ±ýªkªù¡@²Ä¤Gªv½QÑ}ªkªù¡@²Ä¤Tªv·Mèªkªù¡@²Ä¥|ªv«äıªkªù¡@²Ä¤ªvµ¥¤À¦æ¡C
~p
1642-1643
¤Î«¸o¤Hªkªù¡@¦¸©ú¥|ÁI¥|ªÅ¥|µ¥¤³qªk¡@¦¸©ú¥|©À¤îªk¡@¦¸©ú¤j¼©À¦òµ¥ªk¡@
ÁIªkn¸Ñ¸g¡]¤G¨÷¡@«nºa¥_¶°¡^
«À¯³¤ÑªÇ¨Fªù¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶
¡@¡@ªì©ú¤£²bÆ[¡A¦¸©ú²bÆ[¡A¦¸©ú°£¤»\¡BתìÁI¡B¤G¤T¥|ÁI¡A¦¸©ú×¥|µL¶q¤ß¡A¦¸©ú×¥|ªÅ©w¡C¦¸©ú×¥|¿ÍÆ[¡Aªì²ß¨äªù¡A«h¦³¤Q¨Æ¡G¤@ªÌ¤ß±M¥¿¡B¤GªÌ½èª½¡B¤TªÌºF·\¡B¥|ªÌ¤£©ñ¶h¡B¤ªÌ»·Â÷¡B¤»ªÌ¤Ö±ý¡B¤CªÌª¾¨¬¡B¤KªÌ¤ß¤£Ã´µÛ¡B¤EªÌ¤£¼Ö¥@¼Ö¡B¤QªÌ§Ô°d¡C¦¸©ú×¥|¦p·N¨¬¡A¦¸©úפ¯«³qªk¡C
«ä±©n²¤ªk¡]¤K¯È¥b¡@«n²×¥_^¡^
«À¯³¤ÑªÇ¨Fªù¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶
¡@¡@¥ý©ú§Î¯e»´·L¡A¤ß¯f²`«¡C¦¸©ú¥|µL¶qÆ[ªk¡B¥Õ°©Æ[ªk¡BÆ[¦ò¤T¬Nªk¡Bªk¨Æ[ªk¡B¤Q¤è½Ñ¦òÆ[ªk¡BÆ[µL¶q¹Ø¦òªk¡B½Ñªk¹ê¬ÛÆ[ªk¡BªkµØ¤T¬NÆ[ªk¡C
µÐÂĶF¦â±ýªk¡]¤@¯È¤í¡@«n©y¥_藁¡^
«À¯³¤ÑªÇ¨Fªù¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶
¡@¡@¿×¬O¥@¶¡ÏEÂ꫱w°Iº×¡A±Ë¤§´_©À¡A¦p¥Xº»«ä¤Jµ¥¡C¤Z¤Ò¬°¦â¹²¡A±ó¤§¦p¯}ÏE²æÂêµ¥¡C¤k¤H¨¥»e¤ß¬r¡A¦pÀs²W®v¸]¡A¤£¥iªñ¡C±Ñ°ê¶Ã®a¡A·À¤H¼z©ú¡A¦p°ª
~p
1644-1645
ù±Kºôµ¥¡C´¼ªÌª¾¦Ó»·¡A´c¦Ó©¤§¡C
ÁIn¶F±ý¸g¡]¤T¯È¾l¡@«n¥O¥_»E¡^
¥¢Ä¶®v¦W
§Y«e¤£²bÆ[¤@³¹«¥X
¤p¹D¦a¸g¡]¤T¯È¾l¡@«nÂÇ¥_¬J¡^
«áº~¦è°ì¨Fªù¤äÂ`Ķ
»¡¹D¤H¨D®§¡A¤Î¨D¦V¦ò¹Dªk¡C
צæ¹D¦a¸g¡]¤K¨÷¡@«e¦³§Ç¡@«n²×¥_©ú¡^
¤ÑªÇ¨Fªù²³Å@¼¶¡@¦è®Ê¤ë¤ä°ê¨FªùªÇªkÅ@Ķ
¡@¡@¶°´²«~²Ä¤@¡@¤³±¥»«~²Ä¤G¡@¤³±¬Û«~²Ä¤T¡@¤À§O¤³±«~²Ä¥|¡@¤³±¦¨±Ñ«~²Ä¤¡@·O«~²Ä¤»¡@°£®£©Æ«~²Ä¤C¡@¤À§O¦æ¬Û«~²Ä¤K¡@ÄU·N«~²Ä¤E¡@Â÷ÄAË«~²Ä¤Q¡@¾å¤F¹«~²Ä¤Q¤@¡@¥ñ³Ó½Ñ®Ú«~²Ä¤Q¤G¡@§Ô°d«~²Ä¤Q¤T¡@±ó¥[´c«~²Ä¤Q¥|¡@¤Ñ²´¨£²×©l«~²Ä¤Q¤¡@¤Ñ¦Õ«~²Ä¤Q¤»¡@©À©¹¥@«~²Ä¤Q¤C¡@ª¾¤H¤ß©À«~²Ä¤Q¤K¡@¦aº»«~²Ä¤Q¤E¡@ÄU®®«~²Ä¤G¤Q¡@¦æªÅ«~²Ä¤G¤Q¤@¡@¯«¨¬«~²Ä¤G¤Q¤G¡@¼Æ®§«~²Ä¤G¤Q¤T¡@Æ[«~²Ä¤G¤Q¥|¡@¾Ç¦a«~²Ä¤G¤Q¤¡@µL¾Ç
~p
1646-1647
¦a«~²Ä¤G¤Q¤»¡@µL¾Ç«~²Ä¤G¤Q¤C¡@§Ì¤l¤T«~צæ«~²Ä¤G¤Q¤K¡@½tı«~²Ä¤G¤Q¤E¡@µÐÂÄ«~²Ä¤T¤Q¡C«á¤T«~¡A¨Ã¥ÎªkµØ·N¦®¡C
¹D¦a¸g¡]¤@¨÷¡@«n·V¥_©ú¡^
«áº~¦w®§°ê¨Fªù¦w¥@°ªÄ¶
«e¥»²¤¥X¡A¤å¤£¥i¥y¡C
²³¸g¼¶ÂøÄ´³ë¡]¤G¨÷¡@«n©Ò¥_¸s¡^
¤ñ¥C¹D²¤¶°¡@«À¯³¤ÑªÇ¨Fªù¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶
ÂÂÂøÄ´³ë¸g¡]¤G¨÷¡@«n©Ò¥_»E¡^
¦è¤g½å¸t¶°¡@§d¤ÑªÇ¨Fªù±d¹¬·|Ķ
ÂøÄ´³ë¸g¡]¤G¨÷¥_§@¤@¨÷¡@«n©Ò¥_¸s¡^
¥¢Ä¶¤H¦W¥X«áº~¿ý
ÂøÄ´³ë¸g¡]¤G¨÷¡@«n©Ò¥_^¡^
«áº~¤ë¤ä°ê¨Fªù¤ä°ú{Æ@Ķ
µÐ´£¦æ¸g¡]¥|¨÷¤µ§@¤G¨÷¡@«n¬Æ¥_¥ç¡^
§º¤¤¦L¤g¨Fªù¤Ñ®§¨aĶ
Ægªk¬É¹|¡]¤»¯È¡@«n¤O¥_¨¥¡^
¸tÀs¾ðµÐÂijy¡@§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
¼sµo¤jÄ@¹|¡]¤@¯È¾l¡@«n¬Æ¥_^¡^
Às¾ðµÐÂijy¡@§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@µ¥Ä¶
~p
1648-1649
¦ò¤T¨Æg¡]¤K¦æÔU¡@«n¿³¥_¨¥¡^
§º¤¤¦L¤g¨Fªùªk½åĶ
ªk¡B³ø¡B¤Æ¡A¦U¤G¦æÔU¡A¦^¦V¤@ÔU¡C
¦ò¤@¦Ê¤K¦WÆg¡]¤G¯È¾l¡@«nÁ{¥_¨¥¡^
§º¤¤¦L¤g¨Fªùªk¤ÑĶ
¶°ÄÀ{¦ò¤@¦Ê¤K¦W
¤@¦Ê¤¤QÆg¦ò¹|¡]¤C¯È¾l¡@«nÂÇ¥_Áõ¡^
´LªÌ¼¯Íý§Q¨î¦\³y¡@ð¨Fªù¸q²bĶ
¦ò¦N²»¼wÆg¡]¤W¤¤¤UÉi¨÷¡@«nµL¥_º£¡^
§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
¸tÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¥\¼wÆg¡]¤C¨¥¥|¤Q¤»ÔU¡@«n³º¥_¨¥¡^
¦è¤è½å¸t¶°¡@§º¥_¦L¤g¨Fªù¬IÅ@Ķ
ÆgÆ[¥@µµÐÂĹ|¡]¤T¯È¤í¡@«nÄy¥_¨¥¡^
ð¦ò±Â°O¦x½¸g¨FªùÄÀ¼z´¼Ä¶
¸tªÌ¤å®í®v§QµoµÐ´£¤ßÄ@¤å¡]¤Q¤T¦æ¡@«n«ä¥_¼á¡^
¤Ú¬Ý¸¨¥Ø¥Ë¶Ç¡@¤¸¥Ì¬u°¨¿á¤s¨FªùÄÀ´¼¼zĶ
¤j¸t¤å®í®v§QµÐÂÄÆg¦òªk¨Â§¡]¤T¯È¾l¥|¤QÔU¡@«n³º¥_Áõ¡^
ð¥_¤ÑªÇ¨Fªù¤j¼s´¼¤£ªÅĶ
¦¹¥X¤j¼¤@¤Á¹Ò¬É´¼¥ú©ú²øÄY¸g
~p 1650
¦Ê¤d¹|¤j¶°¸g¦aÂõÐÂĽаݪk¨Æg¡]¤»¯È¤í¡@«nµL¥_Áõ¡^
ð¥_¤ÑªÇ¨Fªù¤j¼s´¼¤£ªÅĶ
Ægªk¨¡Bªk¬É¡BµÐ´£¡B¯Iºn¡B¤Q¦a¡Bµ¥¡B§®¡B¥\¼w¡C
¾\Â꾬z¨÷²Ä¤T¤Q¤K
~p 1651
¾\Â꾬z¨÷²Ä¤T¤Q¤E
¥_¤Ñ¥Ø¨FªùÄÀ´¼¦°¡@·J¿è
¡i¤j¼½×Âá@©v¸g½×²Ä¤G¤§¤T¡j
»F½×¡]¤T¨÷¡@«e¦³¼z¹F§Ç¡@¤GÂÃѯʡ^
«À¯³ªø¦w¨FªùÄÀ¹¬»FµÛ
¡@¡@©v¥»¸q¡@ª«¤£¾E½×²Ä¤@¡@¤£¯uªÅ½×²Ä¤G¡@¯ëYµLª¾½×²Ä¤T¡]ªþ¼B¿ò¥Á°Ýµª®Ñ¡^¡@¯IºnµL¦W½×²Ä¥|¡]«µ¯³¤ýªí¡A¤E§é¡A¤Qºt¡^
Ä_Âýס]¤@¨÷¡^¡@´°
®Ê¹¬»Fªk®vµÛ
~p
1652-1653
¼s·ÓªÅ¦³«~²Ä¤@¡@Â÷·LÅé²b«~²Ä¤G¡@¥»»ÚµêµL«~²Ä¤T¡@
¤j¼¤îÆ[ªkªù¡]¥|¨÷¡@«e¦³¦¶頔§Ç¡@«n½î¥_³~¡^
³¯«nÀ®«ä¤jÁI®v¦±±Â¤ßn
¡@¡@¥ýÁ`¥Ü¤j¼¤îÆ[¡A¦¸¼s§@¤µf«Ø¥ß¡C²Ä¤@©ú¤îÆ[¨Ì¤î¡A¤S¤T¡G¤@©ú¦ó©Ò¨Ì¤î¡A¿×¦Û©Ê²M²b¤ß¡C¤G©ú¦ó¬G¨Ì¤î¡A¥H¦¹¤ß¬O¤@¤Áªk®Ú¥»¬G¡C¤T©ú¥H¦ó¨Ì¤î¡A¥ý©ú¥H·NÃѨ̤¤ß¡Aצæ¤îÆ[¡C¦¸¯}¤p¼¤H°õ¡A«á¯}¤j¼¤H°õ¡C²Ä¤G©ú¤îÆ[¹Ò¬É¡A¿×¤T¦Û©Êªk¡A¦U½×²M²b¬V¿B¡C²Ä¤T©ú¤îÆ[Å骬¡A¥ý´N¬V¿B¤T©Ê¥H©ú¡A¦¸´N²M²b¤T©Ê¥H©ú¡]¥¿¬Oצæ¤èªk¡^¡C²Ä¥|©ú¤îÆ[Â_±o¡A¿×¬ù¤T©ÊפîÆ[¡A¦U©ú©Ò°£»Ù¡A©Ò±o¯q¤]¡C²Ä¤©ú¤îÆ[§@¥Î¡A¿×ÃÒÅé°_¥Î¤]¡C«á§ó¥Ü§¦ò¤îÆ[¡A¹®É¤îÆ[¡A¤j¤p«K§Q®É¤îÆ[¡@«á¦³¿í¦¡§Ç
ªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡]¤@¨÷¡@«n·Ð¥_¤g¡^
³¯«nÀ®«ä¤jÁI®v¼¶
¡@¡@©ú¤@¤Á·s¾ÇµÐÂÄ¡A±ý¨D¤j¼¡A¶W¹L¤@¤Á½ÑµÐÂÄ¡A¯e¦¨¦ò¹D¡C¶·«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡B¶Ô×ÁI©w¡A±M¤ß¶ÔתkµØ¤T¬N¡AÆ[¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦p¦ò·Q¡CÔU¤ª¡GµÐÂľǪkµØ¡A¨ã¨¬¤GºØ¦æ¡C¤@ªÌµL¬Û¦æ¡B¤GªÌ¦³¬Û¦æ¡CµL¬Û¥|¦w
~p
1654-1655
¼Ö¡A¬Æ²`§®ÁI©w¡CÆ[¹î¤»±¡®Ú¡A½Ñªk¥»¨Ó²b¡C²³¥Í©ÊµL«¯¡AµL¥»¥çµL²b¡C¤£×¹ïªv¦æ¡A¦ÛµM¶W²³¸t¡CµL®v¦ÛµMı¡A¤£¥Ñ¦¸²Ä¦æ¡CÄÀ¤ª¡GµL¬Û¦æªÌ¡A¤@¤Á½Ñªk¤¤¡A¤ß¬Û±I·À¡A²¦³º¤£¥Í¡C¦æ¦í§¤ª×¡A¶¼¹»y¨¥¡A¤@¤Á«Â»ö¡A¤ß±`©w¬G¡C½Ñ¾lÁI©w¡A¤T¬É¦¸²Ä¡A±q±ý¬É¦a¡B¥¼¨ì¦a¡BªìÁI¦a¡A¤D¦Ü«D«D·Q³B¦a¡A¦³¤Q¤@ºØ®t§O¤£¦P¡C¦³ªkµLªk¤G¹D¬°§O¡A¬Oªü¬s¾èÂø¤ß¸t¦æ¡CY¦w¼Ö¦æ¤¤²`§®ÁI©w¡A§Y¤£¦p¦¹¡A¤£¨Ì¤î±ý¬É¡A¤£¦í¦âµL¦â¦æ¡A¦p¬OÁI©w¡A¬OµÐÂÄ徧¦æ¡A²¦³ºµL¤ß·Q¬G¡A¦WµL¬Û¦æ¡C¦³¬Û¦æªÌ¡A¦pÄUµo«~¤¤¡A±M©ÀªkµØ¤å¦r¡Aºë¶i¤£ª×¡A¦p±ÏÀYµM¡CY¦æ¦¨´N¡A§Y¨£´¶½åµ¥¡A±o¤Tªûù¥§¡CYÅU¨©R¡A³g¥|¨Æ¨Ñ¾i¡A¤£¯à¶ÔסA¸g§T¤£±o¡C
½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡]¤G¨÷¡@«n·Ð¥_³~¡^
³¯«nÀ®«ä¤jÁI®v¼¶
¥ýÁ`©ú±ý¾Ç¤@¤Á¦òªk¡A¥ý«ù²b§Ù¡A¶ÔÁI©w¡A¤D¯à±o¤§¡CµL¶q¦òªk¥\¼w¡A¤@¤Á¬Ò±qÁI¥Í¡C¦¸°ÝµªÄÀºÃ¡A«á¨ã©ú¥|©À³B¡A¦U¦U¨ã¨¬¤@¤Á¦òªk¡C
¼¯¶F¤îÆ[¡]¤G¤Q¨÷¡@«n§x¿Å¥_ÅQ»¯¡^
¶¦¤Ñ»O´¼ªÌ¤j®v»¡¡@ªù¤HÄé³»°O
¡@¡@³¹¦w°O¤ê¡G¤îÆ[©úÀR¡A«e¥N¥¼»D¡C´¼ªÌ¤j®v¡A¶¦¶}¬Ó
~p
1656-1657
¤Q¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A©ó¯ð¦{¥É¬u¦x¡A¤@®L¼Å´¡A¤G®É·O霔¡AÁö¼Ö»¡¤£½a¡AÅצܨ£¹Ò¡Aªk½ü°±Âà¡A«á¤À¥±«Å¡C¦¹¤§¤îÆ[¡A¤Ñ»O´¼ªÌ»¡¤v¤ß¤¤©Ò¦æªkªù¡C¤Ñ»O¶Ç«nÀ®¤TºØ¤îÆ[¡G¤@º¥¦¸¡]§YÄÀÁIªiù±K¦¸²Äªkªù¡^¡A¤G¤£©w¡]§Y¤»§®ªù¡A¤µ¤w¤`¥¢¡^¤T¶ê¹y¡]§Y¤µ¼¯¶F¤îÆ[¡^¡A¬Ò¬O¤j¼¡Aѽt¹ê¬Û¡A¦P¦W¤îÆ[¡Cº¥«hªì²L«á²`¡A¦p©¼±è隥¡C¤£©w«e«á§ó¤¬¡A¦pª÷èÄ_¡A¸m¤§¤é¤¤¡C¶ê¹yªì«á¤£¤G¡A¦p³qªÌÄ˪šC¬°¤T®Ú©Ê¡A»¡¤Tªkªù¡C¤µ¶ê¹yªÌ¡Aªì½t¹ê¬Û¡A³y¹Ò§Y¤¤¡AµL¤£¯u¹ê¡Cô½tªk¬É¡A¤@©Àªk¬É¡A¤@¦â¤@»¡AµL«D¤¤¹D¡C¤v¬É¤Î¦ò¬É¡A²³¥Í¬É¥çµM¡C³±¤J¬Ò¦p¡AµLW¥i±Ë¡CµL©ú¹Ð³Ò§Y¬OµÐ´£¡AµL¶°¥iÂ_¡CÃ䨸¬Ò¤¤¥¿¡AµL¹D¥iסC¥Í¦º§Y¯Iºn¡AµL·À¥iÃÒ¡CµLWµL¶°¡A¬GµL¥@¶¡¡CµL¹DµL·À¡A¬GµL¥X¥@¶¡¡C¯Â¤@¹ê¬Û¡A¹ê¬Û¥~¡A§óµL§Oªk¡Cªk©Ê±IµM¦W¤î¡A±I¦Ó±`·Ó¦WÆ[¡CÁö¨¥ªì«á¡AµL¤GµL§O¡A¬O¦W¶ê¹y¤îÆ[¡C¦¹µÐÂÄ»D¶êªk¡B°_¶ê«H¡B¥ß¶ê¦æ¡B¦í¶ê¦ì¡B¥H¶ê¥\¼w¦Ó¦Û²øÄY¡A¥H¶ê¤O¥Î«Ø¥ß²³¥Í¡C¤j¸g¤ª¡G³·¤s¦³¯ó¡A¦W¤ê§Ô°d¡A¤ûY¹ªÌ¡A§Y±oëÛëÙ¡C¤S¤ª¡GÄ´¦p¦³¤H¦b¤j®ü¯D¡A·íª¾¤w¥Î½Ñªe¤§¤ô¡C·íª¾¤îÆ[¡A½Ñ¦ò¤§®v¡C¥Hªk±`¬G¡A½Ñ¦ò¥ç±`¡C¼Ö§Ú²bµ¥¡A¥ç´_¦p¬O¡C¡@¶}³¹¬°¤Q¡G¤@¤j·N¡B¤GÄÀ¦W¡B¤TÅé
~p
1658-1659
¬Û¡B¥|Äáªk¡B¤°¾¶ê¡B¤»¤è«K¡B¤C¥¿Æ[¡B¤KªG³ø¡B¤E°_±Ð¡B¤Q¦®Âk¡C¡³ªìÄÀ¤j·N¡AÅn¬A©l²×¡A«aÀ¹ªì«á¡A¤µ¼¼¬°¤¡G¿×µo¤j¤ß¡Bפj¦æ¡B·P¤jªG¡Bµõ¤jºô¡BÂk¤j³B¡C¤@µo¤j¤ßªÌ¡A¬ù¤QºØµo¤ß¥H²«D¡CµoµÐ´£¤ß¡A§Y¬OÆ[¡C¨¸»÷¤ß®§¡A§Y¬O¤î¡C¬ù¥|¿Í¡B¥|¥°¡B¤»§Y¡A¥HÅã¬O¡C¤Gפj¦æªÌ¡AÄU¶i¥|ºØ¤T¬N¡A¤JµÐÂĦì¡G¤@±`§¤¡B¤G±`¦æ¡B¤T¥b¦æ¥b§¤¡B¥|«D¦æ«D§¤¡C¤T·P¤jªGªÌ¡AY¦æ¶¶¤¤¹D¡A§Y¦³³Ó§®ªG³ø¡C³]¥¼¥X¤À¬q¡A©ÒÀòªá³ø¡A¥ç²§¤CºØ¤è«K¡Aªp¯uªG³øC¡I¦¹¸q¦b«á²Ä¤K«¤¤¡A·í¼s¤À§O¡C¥|µõ¤jºôªÌ¡AY¤Hµ½¥Î¤îÆ[Æ[¤ß¡A«h¤º¼z©úÁA¡A³q¹Fº¥¹y½Ñ±Ð¡C¦p¯}·L¹Ð¡A¥X¤j¤d¸g¨÷¡C«í¨F¦òªk¡A¤@¤ß¤¤¾å¡C¦¹¸q¦Ü²Ä¤E«·í¼s»¡¡AÄáªk¤¤¥ç²¤¥Ü¡C¤Âk¤j³BªÌ¡A¦Û¦V¤T¼w¡A¤Þ¥L¦P¤J¤T¼w¡A¬G¦W¦®Âk¡A¤J¯¦±KÂáC¦Ü²Ä¤Q«¤¤¡A·í¼s»¡¤]¡C°O¤ê¡G¦¹¤²¤¡A¬é¬O¤Q¼s¡Cªì¤³¹¡A¬é¬OµoµÐ´£¤ß¤@·N¦Õ¡C¤è«K¡B¥¿Æ[¡A¬é¬O¥|¤T¬N¦Õ¡CªG³ø¤@³¹¡A¬é©ú¹H¶¶¡C¹H§Y¤GÃäªG³ø¡A¶¶§Y³Ó§®ªG³ø¡C°_±Ð¤@³¹¡AÂà¨ä¦Û¤ß¡A§Q¯q©ó¥L©Î§@¦ò¨¡A¬IÅv¹ê¡C©Î§@¤E¬É¹³¡A¹ï´º¥¹y¡BÂລ¹y¡B¥°³qº¥¹y¡C¦®Âk³¹¡A¬é¬O¦PÂk¤j³B¯µÂ䤡C¬Gª¾²¤¼s·N¦P¤]¡C¡³¤GÄÀ¤îÆ[¦W¡A²¤¦³¥|¡G¤@¬Û«Ý¡B¤Gµ´«Ý¡C¤T
~p
1660-1661
·|²§¡B¥|³q¤T¼w¡C¤@¬Û«ÝªÌ¡A¤îÆ[¦U¤T¸q¡G¤î¤T¸qªÌ¡A®§¸q¡B°±¸q¡B¹ï¤£¤î¤î¸q¡CÆ[¤T¸qªÌ¡A³e¬ï¸q¡BÆ[¹F¸q¡B¹ï¤£Æ[Æ[¸q¡C¤Gµ´«ÝªÌ¡A¾î¯}½Ý¯}¤W¤T¤îÆ[¡A«h¤£¥i»¡¡C¦³¦]½t¬G¡A¥ç¥i±o»¡¡C¥H¤»§Y±æ¤§¡Aªì¤ßµL©Ò¥¢¡A¸t¹ÒµL©ÒÀÝ¡C¤T·|²§ªÌ¡A·|½Ñ¸g½×²§¦W¡C¥|³q¤T¼wªÌ¡A¥H¤T¼w¦@³q¨â¦r¡A¤S¤T¼w¦U³q¨â¦r¡C¡³¤TÄÀ¤îÆ[Åé¬Û¬°¥|¡G¤@±Ð¬Û¡B¤G²´´¼¡B¤T¹Ò¬É¡B¥|±o¥¢¡C¤@±Ð¬ÛªÌ¡A¤îÆ[¦W±Ð¡A³q©ó¤Z¸t¡C¤£¥i´M³q¦W¡A¨D©ó§OÅé¡A¬G¥Î¬Û²¤§¡C²«e¤T±Ð¡AÅã¶ê¹y±Ð¤îÆ[Åé¤]¡C¤G²´´¼ªÌ¡A¤îÆ[¬°¦]¡A´¼²´¬°ªG¡C¥Î¤£«äij²´´¼¡A±o¶ê¹y¤îÆ[Åé¤]¡C¤T¹Ò¬ÉªÌ¡AY±o¯àÅã²´´¼¤¤·N¡AµL«S©ÒÅã¿Í¹Ò¤§»¡¡A¬°¥¼¸ÑªÌ¡A§ó¦¹¤@¬ì¡C¤Ò«H¦æ©|¦h»D¡A¦]¦¹¤À§O¥H·|¶ê§®¡Cªk¦æ©v²`Æ[¡A½t¦¹«ä±©¥H¨£¥¿¹Ò¦Õ¡I¥|±o¥¢ªÌ¡A¥¢§Y«äij¡A±o§Y¤£«äij¤]¡C¡³¥|©ú¤îÆ[Á`«ù¡A徧¦¬½Ñªk¡G¤@Äá¤@¤Á²z¡B¤GÄá¤@¤Á´b¡B¤TÄá¤@¤Á´¼¡B¥|Äá¤@¤Á¦æ¡B¤Äá¤@¤Á¦ì¡B¤»Äá¤@¤Á±Ð¡C¡³¤©ú°¾¶êªÌ¡A²°¾´N¶ê¡G¤@©ú¤j¤p¡B¤G©ú¥bº¡¡B¤T©ú°¾¶ê¡B¥|©úº¥¹y¡B¤©úÅv¹ê¡C¡³¤»©ú¤è«K¡A¿×µ½¥©×¦æ¡A¥H·L¤Öµ½®Ú¡A¯à¥OµL¶q¦æ¦¨¸Ñµo¡A¤JµÐÂĦì¡C¶ê±Ð¥H°²¦W¤«~Æ[¦æµ¥¦ì¡A¥h¯uµS»·¡A¦W»·
~p
1662-1663
¤è«K¡C¤»®Ú²M²b¡A¬Û¦ü¾F¯u¡A¦Wªñ¤è«K¡C¤µ´N¤«~¤§«e°²¦W¦ì¤¤¡A´_½×»·ªñ¡C¤G¤Q¤ªk¬°»·¤è«K¡A¤QºØ¹Ò¬É¬°ªñ¤è«K¡C¾î½Ý¸Óù¡A¤QÆ[¨ã¨¬¡A¦¨Æ[¦æ¦ì¡A¯àµo¯u¦ü¡C¤µÄÀ»·¤è«K¡A²¤¬°¤¡G¤@¨ã¤½t¡B¤G¶F¤±ý¡B¤T±ó¤»\¡B¥|½Õ¤¨Æ¡B¤¦æ¤ªk¡C¨ã¤½tªÌ¡G¤@«ù§Ù²M²b¡B¤G¦ç¹¨ã¨¬¡B¤T¶¢©~ÀR³B¡B¥|®§½Ñ½t°È¡B¤±oµ½ª¾ÃÑ¡C¶F¤±ýªÌ¡G¿×¦â¡BÁn¡B»¡B¨ý¡BIJ¡C±ó¤»\ªÌ¡G¿×³g±ý¡B½QÑ}¡BºÎ¯v¡B±¼®¬¡BºÃ¡C½Õ¤¨ÆªÌ¡G¿×¹¡B¯v¡B¨¡B®§¡B¤ß¡C¦æ¤ªkªÌ¡G¿×±ý¡Bºë¶i¡B©À¡B¥©¼z¡B¤@¤ß¡]¤w¤WѦ³¨Æ¸Ñ²z¸Ñ¡^¡³¤C©ú¥¿×¤îÆ[ªÌ¡A«e¤»«¡A¨Ì²ç¦hù¥H¶}§®¸Ñ¡A¤µ¨Ì§®¸Ñ¥H¥ß¥¿¦æ¡C»I©ú¬Û¿à¡A¥Ø¨¬§ó¸ê¡C¦æ¸Ñ¬J¶Ô¡A¤T»Ù¥|Å]¡A¯ÉµMÄv§@¡A«©ü¥¨´²¡AÁk°Ê©w©ú¡C¤£¥iÀH¡B¤£¥i¬È¡AÀH¤§±N¤H¦V´c¹D¡A¬È¤§§«×¥¿ªk¡C·í¥HÆ[Æ[©ü¡A§Y©ü¦Ó®Ô¡F¥H¤î¤î´²¡A§Y´²¦Ó±I¡C¦p½Þ´{ª÷¤s¡A²³¬y¤J®ü¡AÁ~¿K©ó¤õ¡A·¯q¨Dù¦Õ¡C¶}¤îÆ[¬°¤Q¡G¤@³±¬É¤J¡B¤G·Ð´o¡B¤T¯f±w¡B¥|·~¬Û¡B¤Å]¨Æ¡B¤»ÁI©w¡B¤C½Ñ¨£¡B¤K¼W¤WºC¡B¤E¤G¼¡B¤QµÐÂÄ¡C¦¹¤Q¹Ò³q¯àÂл١C©l¦Û¤Z¤Ò¥¿³ø¡A²×¦Ü¸t¤H¤è«K¡A³±¤J¤@¹Ò¡A±`¦Û²{«e¡A«í±o¬°Æ[¡C¾l¤E¹Ò¡Aµo¥i¬°Æ[¡A¤£µo¦ó©ÒÆ[¡H¤S¤K¹Ò¥h¥¿¹D»·¡A²`¥[¨¾Å@¡A±oÂk¥¿Âá¡C¤G¹Ò¥h¥¿¹Dªñ¡A¦Ü¦¹
~p
1664-1665
¦ì®É¡A¤£¼{µLÆ[¡AÁ¡×§YÃÒ¡C¤SY¤£¸Ñ½Ñ¹Ò¤¬µo¡A¤j°_ºÃºô¡C¦p¦bª[¹D¡A¤£ª¾©Ò±q¡C¥ýY»D¤§¡A®¡¨äÅܩǡA¤ß¦wYªÅ¡C¡³²Ä¤@Æ[³±¬É¤J¹ÒªÌ¡A¤³±¡B¤Q¤G¤J¡B¤Q¤K¬É¤]¡C¬É¤º¥~¤@¤Á³±¤J¡A¬Ò¥Ñ¤ß°_¡C¦ò§i¤ñ¥C¡G¤@ªkÄá¤@¤Áªk¡A©Ò¿×¤ß¬O¡C¤ß¬O´b¥»¡AY±ýÆ[¹î¡A¶·¥ï¨ä®Ú¡A¦pª¥¯f±o¥Þ¡C¤µ·í¥h¤V´N¤Ø¡A¥h¤Ø´N¤o¡C¸m¦âµ¥¥|³±¡A¦ýÆ[Ãѳ±¡CÃѳ±ªÌ¡A¤ß¬O¤]¡CÆ[¤ß¨ã¤Qªkªù¡G¤@Æ[¤£¥i«äij¹Ò¡B¤G°_·O´d¤ß¡B¤T¥©¦w¤îÆ[¡B¥|¯}ªk徧¡B¤Ãѳq¶ë¡B¤»×¹D«~¡B¤C¹ïªv§U¶}¡B¤Kª¾¦¸¦ì¡B¤E¯à¦w§Ô¡B¤QµLªk·R¡C¦¹¤Q«Æ[ªk¡A¾î½Ý¦¬§ô¡A·L§®ºë¥©¡Cªì«h²¹Ò¯u°°¡A¤¤«h¥¿§U¬Û²K¡A«á«h¦w§ÔµLµÛ¡C·N¶êªk¥©¡A¸Ó¬A©P³Æ¡A³W¯xªì¤ß¡A±N°e¦æªÌ¡A¨ì©¼Âͳ¡C«DîîÃÒÁI®v¡B»w¤åªk®v¡A©Ò¯àª¾¤]¡C¤@Æ[¤ß¬O¤£¥i«äij¹ÒªÌ¡AYµL¤ß¦Ó¤w¡A¤¶º¸¦³¤ß¡A§Y¨ã¤T¤d¡C¥ç¤£¨¥¤@¤ß¦b«e¡A¤@¤Áªk¦b«á¡C¥ç¤£¨¥¤@¤Áªk¦b«e¡A¤@¤ß¦b«á¡CY±q¤@¤ß¥Í¤@¤ÁªkªÌ¡A¦¹«h¬OÁa¡CY¤ß¤@®É§t¤@¤ÁªkªÌ¡A¦¹«h¬O¾î¡CÁa¥ç¤£¥i¡A¾î¥ç¤£¥i¡C¬é¤ß¬O¤@¤Áªk¡A¤@¤Áªk¬O¤ß¡C¬G«DÁa«D¾î¡A«D¤@«D²§¡C¥È§®²`µ´¡A«DÃÑ©ÒÃÑ¡A«D¨¥©Ò¨¥¡A©Ò¥HºÙ¬°¤£¥i«äij¹Ò¤]¡C¦¹¤£«äij¹Ò¡A¦óªk¤£¦¬¡I¦¹¹Òµo´¼¡A¦ó
~p
1666-1667
´¼¤£µo¡I¨Ì¦¹¹Òµo»}Ä@¡A¤D¦ÜµLªk·R¡A¦ó»}¤£¨ã¡I¦ó¦æ¤£º¡¨¬C¡I»¡®É¦¸²Ä¡A¦æ®É¤@¤ß¤¤¨ã¤@¤Á¤ß¡C¤Gµo¯u¥¿µÐ´£¤ßªÌ¡A¬J²`ÃѤ£«äij¹Ò¡Aª¾¤@W¤@¤ÁW¡C¦Û´d´d¥L¡Aµo¨â»}Ä@¢w¢w²³¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡A·Ð´oµLºÉ»}Ä@Â_¡C¤SÃѤ£¥i«äij¤ß¡A¤@¼Ö¤@¤Á¼Ö¡C§Ú¤Î²³¥Í¡A©õÁö¨D¼Ö¡A¤£ª¾¼Ö¦]¡C¤µ¤è©l¸Ñ¡A¬G°_¤j·O¡A¿³¨â»}Ä@¢w¢wªkªùµL¶q»}Ä@¾Ç¡A¦ò¹DµL¤W»}Ä@¦¨¡C¤Tµ½¥©¦w¤ßªÌ¡Aµ½¥H¤îÆ[¦w©óªk©Ê¤]¡CÀH®Ú¡BÀH¯f¡B°jÂà¡B¦Û¦æ¡B¤Æ¥L¡A¦³¤»¤Q¥|µf¦w¤ßªkµ¥¡C¥|¯}ªk徧ªÌ¡A¤£«äij¤@¹Ò¤@¤Á¹Ò¡A¤@¤ß¤@¤Á¤ß¡C¾î½Ý½Ñªk¡A±x½ì©ó¤ß¡C¯}¤ß¬G¡A¤@¤Á¬Ò¯}¡A¬G¨¥徧¤]¡C¬O¤¤¥ý¬ùªÅµL¥Íªù¡A¥H¦¸²Ä¯}Åã¶ê¹y¯}¡AµM«á¥H¤@ªù¯}¡A¨Ò¾lªù¯}¡A¤å¼s¸q²`¡A¶·²Ó´M¤§¡C¤Ãѳq¶ëªÌ¡A¯}¶ë¦s³q¡A¦p°£½¤¾i¯]¡A¯}¸éÅ@±N¡C¤»©ú¹D«~½Õ¾AªÌ¡A¥Ñ¶ê¤T¤Q¤C«~¡A¤J¶ê¤T¸Ñ²æªù¡C¤C§U¹D¹ïªvªÌ¡A¥H®Ú¶w¬G¡A¤£¯à§Y¶}¤T¸Ñ²æªù¡A¥H¾B«¬G¡A²o¯}Æ[¤ß¡A¬°¬O¸q¬G¡AÀ³¶·ªv¹D¡C¹ï¯}¾B»Ù¡A©ó§U¤»«×¡A¦ý§@¤@¨Æ¸Ñ¡A¤£¯à§U¹D¡C·íÆ[¦¹§U¤£«äij¡AÄá¤@¤Áªk¡C¤K©ú¦¸¦ìªÌ¡A¤Ò¯u¦ü¤G¦ì¡A¦³¸Ñ²æª¾¨£¡A¦¶µµ¤À©ú¡A²×¤£ÂÕ¿×¥¼±o¿×±o¡C°Z¦³¤Z¤Ò³y¤ß¡I§Y¨¥¤W¸t¡A¦¹«D¼W¤WºC¡A±À»P½Ö¥G¡H
~p
1668-1669
¦¸©ú±q¤®¬µnÀH³ß«~¡A¤D¦Ü¤Q«H¡A¥|¤Q¤G¦ì¡A¨s³º§®Ä±¡AµL¦³¥oÀÝ¡A¦Wª¾¦¸¦ì¡C¤E¦w§ÔªÌ¡AY¦W§Q²²Äݱq¥~¨Ó¯}¡A¾Ð¦¹¤T³N¡Aø¥¾¦§Ô@¡AÁö¤d¸U½Ð¡A½T¥GÃø©Þ¡CÅý«v¡IÁô«v¡I¥h«v¡IY·Ð´o·~©w¨£ºCµ¥¡A±q¤º¨Ó¯}ªÌ¡A¥ç¾Ð¤T³N¡A§YªÅ§Y°²§Y¤¤¡C¤QµLªk·RªÌ¡A¦æ¤W¤E¨Æ¡A¹L¤º¥~»Ù¡AÀ³±o¤J¯u¡C¦Ó¤£¤JªÌ¡A¥Hªk·R¦íµÛ¦Ó¤£±o«e¡CY¯}ªk·R¡A¤J¤T¸Ñ²æ¡Aµo¯u¤¤¹D¡C©Ò¦³¼z¨¡A¤£¥Ñ¥L®©¡A¦ÛµM¬y¤JÂıCY®ü¡C¬O¤QºØªk¡A¦W¤j¼Æ[¡C¾Ç¬O¼ªÌ¡A¦W¼¯¶Fl¡C¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡B»y§@¡B¨£¦â¡B»DÁn¡B¶å»¡B¹Á¨ý¡BıIJ¡Bª¾ªk¡A¤@¤Á½t¤¤¡A¤@¤Á¹Ò¤¤¡A¬Ò¥iפ§¡C¡³²Ä¤GÆ[·Ð´o¹Ò¡A¤D¦Ü²Ä¤CÆ[½Ñ¨£¹Ò¡A¦U¬°¥|·N¡A¦U½×¤Q¼¡A¨ã¦p¥þÌo¡A«á¤T¹Ò¤£»¡¡A«á¤T¤j³¹¥ç¤£»¡¡C
ÄÀÁIªiù±K¦¸²Äªkªù¡]¤Q¨÷¡@«n¦D¥_·Ð¡^
¶¦¤Ñ»O´¼ªÌ¤j®v»¡¡@§Ì¤lªk·V°O¡@Äé³»¦Aªv
¡@¡@¤j·N²Ä¤@¡@ÄÀ¦W²Ä¤G¡@©úªù²Ä¤T¡@¿ë¸à¦¸²Ä¥|¡@²ªk¤ß²Ä¤¡@¤À§O«e¤è«K²Ä¤»¡@ÄÀ×ÃҲĤC¡A©ó¤¤¦³¥|¡Gªì×ÃÒ¥@¶¡ÁI¬Û¡A¿×¥|ÁI¡B¥|µL¶q¤ß¡B¥|µL¦â©w¡C¤G×ÃÒ¥ç¥@¶¡¥ç¥X¥@¶¡ÁI¬Û¡A¿×¤»
~p
1670-1671
§®ªù¡B¤Q¤»¯S³Ó¡B³q©úÆ[¡C¤T×ÃÒ¥X¥@¶¡ÁI¬Û¡A¿×¹ïªvµLº|¡B½t²zµLº|¡C¹ïªvµLº|¦³¤E¡G¤E·Q¡B¤K©À¡B¤Q·Q¢w¢w¤TºØ¦WÃaªkÆ[¡C¤KI±Ë¡B¤K³Ó³B¡B¤Q¤@¤Á³B¢w¢w¤TºØ¦W¤£ÃaªkÆ[¡C¤E¦¸²Ä©w¡A¦W½m¡C®v¤l¾Ä¨³¡A¦WâÀ¡C¶W¶V¤T¬N¡A¦WסC½t²zµLº|¥¼»¡¡C¥|×ÃÒ«D¥@¶¡«D¥X¥@¶¡ÁI¬Û¥¼»¡¡C¤KÅã¥ÜªG³ø¡B¤E±qÁI°_±Ð¡B¤Qµ²·|Âk½ì¡A¬Ò¥¼»¡¡C
¤»§®ªùÁIªk¡]¤@¨÷¡@¤¸ÂÃÂÔ¦r¸¹«n¥_Âèïʡ^
¤Ñ»O¤j®v©ó³£¤U¥Ë©x¦x²¤¥X¦¹ªkªù
ײߤîÆ[§¤ÁIªkn¡]¤G¨÷¡@«e¦³¤¸·Ó§Ç¡@¤@¦Wµ£»X¤îÆ[¥ç¦W¤p¤îÆ[¡@«n½î¥_³~¡^
¤Ñ»O¤s×ÁI¦x¨Fªù´¼óªz
¡@¡@¨ã½t²Ä¤@¡B¶F±ý²Ä¤G¡B±ó»\²Ä¤T¡B½Õ©M²Ä¥|¡B¤è«K²Ä¤¡B¥¿×²Ä¤»¡Bµ½µo²Ä¤C¡BıÅ]²Ä¤K¡Bªv¯f²Ä¤E¡BÃÒªG²Ä¤Q¡C¡@«áªþ±çµÂ¤Ñ»O¤îÆ[²Î¨Ò¡A¤Î¤Ñ»Oªkªùij¡C
ÄÀ¼¯¶F¯ëYªiù±K¸gı·N¤T¬N¡]¤@¨÷¡@«n·Ð¥_ªk¡^
¶¦¤Ñ»O´¼ªÌ¤j®v»¡¡@ªù¤HÄé³»°O
¡@¡@¿ëªk¬Û²Ä¤@¡@ÄÀı·N¤T¬N¦W²Ä¤G¡@ÄÀ¤è«K¦æ²Ä¤T¡@©ú¤ß¬Û²Ä¥|¡@¤JÆ[ªù²Ä¤¡@ÃÒ¬Ûªù²Ä¤»¡@
~p
1672-1673
¥|©À³B¡]¥|¨÷¡@«n·Ð¥_ªk¡^
¶¦¤Ñ»O¤s×ÁI¦x´¼ªÌ¤j®v»¡
¡@¡@¥ý©ú¤@¤Á½Ñªk¡A¬Ò¤£¥i«äij¡A¤£¥i«Å»¡¡C¦¸©ú¥|±xÀȦ]½t¬G¡A¥ç¥i±o»¡¡A¤D¬ù¥Í¥Íµ¥¥|¥y¡A¦U©ú¥|ªù¡A¥|©À³B¡B¤T¤Q¤C«~¡A¦]¦æªG¦ì¡A®t§O¤£¦P¡C
ªk¬É¦¸²Äªìªù¡]¤T¨÷¡@«næù¥_¦D¡^
¶¦¤Ñ»O´¼ªÌ¤j®v¼¶
¡@¡@¤Ñ»O¤s×ÁI¦x¨FªùÄÀ´¼óª¡A»³¨Ì¸gªþ½×¡A¼¶ªk¬É¦¸²Äªìªù¤T¦Ê¬ì¡Aµô¬°¤C¨÷¡A¬y¶Ç·s¾Ç¡C²¤¬°¤T·N¡G¤@¬°Åª»w´M½×ÀH¨£ªkªù¡A²æ¦³°g©ó¦W¼ÆªÌ¡C¤G¬°¥¼¸Ñ¸t±Ð©Ò¨îªkªù²L²`¤§¦¸²Ä¡C¤T¬°¾Ç¤TÆ[¤§ªÌ¡A·í¥H¦¹½Ñªk¦W¬Û¸q²z¡A¤@¤@¾ú¤ß¦ÓÂà§@¡A«hÆ[¸ÑµLê¡AIJ¹Ò¤£°g¡CY©ó¤@©À¤ß¤¤¡A³q¹F¤@¤Á¦òªkªÌ¡A«h¤TÆ[¦ÛµM¤F¤F¤À©ú¤]¡C¬G¥X¦¹¤T¦Ê¬ì¡A¦W±Ð¤´·í¡C¦W¤U²¤ÅGÅé¬Û¡A©l±o¤T¨÷¡C¡]¶È¤»¤Q¬ì¡^
²b¤g¤QºÃ½×¡]¤@¨÷¤Q¥|¯È¡@«e¦³·¨³Ç§Ç¡@«n°_¥_¦D¡^
¶¦¤Ñ»O´¼ªÌ¤j®v»¡
¡@¡@¤@ÄÀ¨D¥Í²b¤gµL¤j·O´dºÃ¡B¤GÄÀ¨D¥Í¨ÄµL¥Í²zºÃ¡B¤TÄÀ°¾¨D¥Í¤@¤gºÃ¡B¥|ÄÀ°¾©À¤@¦òºÃ¡B¤ÄÀ¨ã¿£±o¥ÍºÃ¡B¤»ÄÀ§Y±o¤£°hºÃ¡B¤CÄÀ¤£¨D¤º°|ºÃ¡B¤K
~p
1674-1675
ÄÀ¤Q©À±o¥ÍºÃ¡B¤EÄÀ¤k¤H®Ú¯Ê¤£¥ÍºÃ¡B¤QÄÀ§@¦ó¦æ·~±o¥ÍºÃ¡C
¡@«á¦³³¯öð§Ç
Æ[¤ß½×¡]¥ç¦W·Î¨Å½×¡@¤GÂÃѯʡ^
¤Ñ»O×ÁI¦x¨Fªù´¼óªz
¡i¤j¼½×Âà ½Ñ½×ÄÀ²Ä¤T¡j
·ì¦÷®v¦a½×ÄÀ¡]¤@¨÷¡@«n¤ß¥_°h¡^
³Ì³Ó¤lµ¥½ÑµÐÂijy¡@ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
Á`ÄÀ·ì¦÷®v¦a¦W¸q¡C²¤ÄÀ¤@¤Q¤C¦a¦W¸q
Äá¤j¼½×ÄÀ¡]¤Q¨÷¡@«n«ù¥_ªK¡^
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¥@¿ËµÐÂÄ¡AÄÀ«eÄá¤j¼½×¥»¡C
¡µÄá¤j¼½×ÄÀ¡]¤Q¤¨÷¡@¦³¼z·_§Ç¡@«n¾Þ¦n¥_¤Í§ë¡^
³¯ÀuÁI¥§°ê¨Fªù¯u¿ÍĶ
¡¶Äá¤j¼½×ÄÀ¡]¤Q¨÷¡@«n°í¥_³s¡^
¶¦«n¤ÑªÇ¨Fªù¹F¼¯ÓD¦hĶ
¤GĶ¨Ã¦P«e¥»
Äá¤j¼½×ÄÀ¡]¤Q¨÷¡@«n¶®¥_¥æ¡^
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
µL©ÊµÐÂÄ¡AÄÀ«eÄá¤j¼½×¥»¡C
~p
1676-1677
¦¨°ßÃѽס]¤Q¨÷¡@¦³¨H¥È©ú«á§Ç¡@«níÝ¥_¸q¡^
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¡@¡@Å@ªkµ¥¤QµÐÂÄ¡A¦U³y½×¤Q¨÷¡AÄÀ¥@¿Ë¤T¤Q¹|¡A®N®væß¬°¤Q¨÷¡A¤D·ì¦÷¤@©v¤§ºën¤]¡C
¦¨°ßÃÑÄ_¥Í½×¡]¤¨÷¡@¤@¦W¤G¤Q°ßÃѶ¶ÄÀ½×¡@«n¦Û¥_¨K¡^
ð¤jÂ˺֦x¨FªùÄÀ¸q²bĶ
Å@ªkµÐÂÄ¡AÄÀ¤Ñ¿Ë©Ò³y½×¡C
¤j¼¼s¤Ä½×¡]¤Q¤T¯È¥b¡@«n³£¥_§ë¡^
¦w¼zµÐÂijy
𤤦L¤g¨Fªù¦a±C¶FùĶ
Æ[©Ò½t½t½×ÄÀ¡]¤K¯È¾l¡@«nµØ¥_§ë¡^
ð¤jÂ˺֦x¨FªùÄÀ¸q²bĶ
Å@ªkµÐÂÄ¡AÄÀ½t½t½×¤¤¯}°õÁa¹Ü¤§ªk¡C
ÄÀ¼¯¶Fl½×¡]¤Q¨÷¡@¤¸ÂòƦr¸¹«n¥_ÂÃѯʡ^
Às¾ðµÐÂijy¡@µ´£¼¯¦hĶ
ÄÀ°¨»ïµÐÂĤj¼°_«H½×
¼s¦Ê½×ÄÀ½×¡]¤Q¨÷¡@«n¯u¥_·G¡^
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¥È®NĶ
¡@¡@Å@ªkµÐÂÄ¡AÄÀ«e¼s¦Ê½×¥»¡A»P¡m¦¨°ßÃѽסn¯}§Úªk¤G°õ³B¡A¬Û¬°ªíùØ¡A³Ì©y¸Ôª±¡C
µØÄYÄa½Í·|¥È°O¡]¥|¤Q¨÷¡^¡@钜³¥¬}®x
~p
1678-1679
¤¸»a¤s¦A¥ú¦x´¶·ç¶°
®øÄÀÄa½Í¤å¸q¡A¤D®y¥D®a¾Ç°Ý¦Õ¡C
¦ò»¡Æ[µL¶q¹Ø¦ò¸g²¨§®©v¶r¡]¤»¨÷¡@«nÁú¥_¬ù¡^
§º¥|©ú¨Fªùª¾Â§z
¡@¡@¥ý²¤©ú¤j·N¤ª¡GªG¦ò¶ê©ú¤§Åé§Y§Ú¤Z¤Ò¥»¨ã©Ê¼w¡A¬G¤@¤Á±Ð©Ò½Í¦æªk¡AµL¤£¬°Å㦹¤§Ä±Åé¡C¬G¥|¤T¬N¡A³q¦W©À¦ò¡A¦ý¨äÆ[ªk¡A¬°ªù¤£¦P¡C¤µ¦¹Æ[ªù¡A¤Î¯ë¦à¤T¬N¡A°U©¼¦w¾i¨Ì¥¿¤§¹Ò¡A¥Î·L§®Æ[¡A±M´NÀ±ªû¡AÅã¯u¦òÅé¡CÁö°U©¼¹Ò¡A¶·ª¾¨Ì¥¿¦P©~¤@¤ß¡A¤ß©Ê徧¶g¡AµLªk¤£³y¡AµLªk¤£¨ã¡C¾Ú¥G¤ß©ÊÆ[©¼¨Ì¥¿¡A¨Ì¥¿¥i¹ü¡F°U©¼¨Ì¥¿Æ[©ó¤ß©Ê¡A¤ß©Ê©öµo¡C©Ò¨¥¤ß©Ê¨ã¤@¤ÁªkªÌ¡A¹êµL¯à¨ã©Ò¨ã¡A¯à³y©Ò³y¡A§Y¤ß¬Oªk¡A§Yªk¬O¤ß¡C¯à³y¦]½t¡A¤Î©Ò³yªk¡A¬Ò±x·í³B¥þ¬O¤ß©Ê¡C¬O¬G¤µÆ[Y¨ÌY¥¿¡A¤Dªk¬É¤ß¡AÆ[ªk¬É¹Ò¡A¥Í©óªk¬É¨Ì¥¿¦â¤ß¡C¬GÄÀÆ[¦r¡A¥Î¤@¤ß¤TÆ[¡CÄÀµL¶q¹Ø¡A¥Î¤@Åé¤T¨¡CÅé¡B©v¡B¤O¥Î¡A¸q¨Ã±q¶ê¡A§P±ÐÄݹy¡C
ª÷¥ú©ú¸g¥È¸q¬B¿ò°O¡]¤»¨÷¡@«n¿í¥_·|¡^
§º¥|©ú¨Fªùª¾Â§z
¡@¡@§Ç¤ê¡GÄ_¶³Á¿¦¸¡A¾Ç®{ÀH¿ý¡A¸q©ÎÂö¦p¡A¥¼¤Î¸Éªv¡C¤£©¯Âk±I¡C©t¤s¤§»s¡A¦h¨Æ®ø¤å¡C´_©ó¤¤¶¡¡A·´°£Æ[¤ß¡A
~p
1680-1681
´µ¹ê¤£§Ô¡C¤µ¬GªÃµ§¡A¬B¥ý®v¿ò¾l¤§¸q¡A¬B«á¤H¿ò±ó¤§¤å¡C¨Ï±Ð¦æ¤G¶î¡A¤£P¾Ã½ª¡C¡@¤j®v²`¸Ñªk©Ê¡A¥i´L¥i¶Q¡A·íÅé¦Wª÷¡C±I¦Ó±`·Ó¡A·íÅé¦W¥ú¡C¤j´d¯qª«¡A·íÅéºÙ©ú¡C¬Oª¾ªk©Ê¨ãª÷¥ú©ú¡A¯u¹ê¦W¸q¨s³º¦¨´N¤]¡C¦¹¸g¥Hª÷¥ú©ú¬°¦W¡A¥Hª÷¥ú©ú¬°Åé¡A¥Hª÷¥ú©ú¬°©v¡A¥Hª÷¥ú©ú¬°¥Î¡A¥Hª÷¥ú©ú¦Ó¬°±Ð¬Û¡A¥ç¥i¤T¦r¡A§O¹ï¤³¹¡C¥Hª÷¬°Åé¡A¥H¥ú¬°©v¡A¥H©ú¬°¥Î¡AÁ`¤T¬°¦W¡A¤À§O¤T¦W¦Ó¬°±Ð¬Û¡CªkÅé¬Jº¸¡AÅé¼w¦XµM¡C¬Æ²`¡A¬O¥ú¤§¼w¡A½aªk©Ê©³¬G¡CµL¶q¡A¬O©ú¤§¼w¡A¹Fªk©ÊÃä¬G¡C¦¹¤G¤£¤G¡A¬Oª÷¤§¼w¡Cªk©Ê¨s³º´L¶Q¸q¬G¡C¥ç¥i¤T¸q¬Ò¬Æ²`¡A¬ÒµL¶q¡A¬Ò¤£¤G¤]¡C¤³¹¤§¼w¡A²ö¤£¦p¬O¡C
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y°O¡]¤Q¤G¨÷¡@«n¬ùªk¥_·ù¦ó¡^
§º¥|©ú¨Fªùª¾Â§z
§YÄÀ¤å¥y¤]
½ÐÆ[µ¸g²¨Äĸq¶r¡]¥|¨÷¡@«n·Ð¥_ªk¡^
§º¿ú¶í¨Fªù´¼¶êz
§YÄÀ´¼ªÌ²¨¡C¬ù¤å¼Å¸q¡Aµ§¤§¬°¶r¡C
¤¯¤ýÅ@°ê¯ëY¸g²¨¯«Ä_°O¡]¥|¨÷¡@«n¹ú¥_Áú¡^
§º¥|©ú¨Fªù¬f®xµ½¤ëz
~p
1682-1683
¡@¡@¬O¸g¦³¤»¦W¡A¨ä¥½¦WÀsÄ_¯«¤ý¡C¤µºT¤G¦r¡A¥H¦W©ÒÄÀ¡C§í½ü¤ý¿³¥@¡A¦³¯«Ä_¦Û¦Ü¤§¨¥¡A¬G¤ª¡C
¡@¡@¤Ñ»O¦W®a¡A¹ê¥H¶Ç©v¬°¥»¡A¦ÓÄÀ¸g¦¸²j¡CµM¥H±o¦ò¤ß©v¡Aµo±ÛÁ`«ù¡C¬G¤Z¥Ó¤@¸g¡AÄÀ¤@¸q¡A¥ç¥²¦³ªk¡C
¯ëYªiù±K¦h¤ß¸g²¤²¨³s¯]°O¡]¤@¨÷¥_§@¤G¨÷¡@«n«C¥_¦Ê¡^
§º¥É®p¨FªùÄÀ®v·|z
¦ò¥À¯ëYªiù±K¦h¶ê¶°n¸q½×ÄÀ¡]¥|¨÷¤µ§@¤G¨÷¡@«n®Ñ¥_¬P¡^
§º¥_¦L¤g¨Fªù¬Iî¦Ä¶
¤TÄ_´LµÐÂijy¡CÄÀ¤j°ìÀs¾ðµÐÂĩҳy¹|¡C
ªkµØ¥È¸qÄÀÅÒ¡]¤G¤Q¨÷¡@«e¦³´¶ªù¤l½t°_§Ç¡@«n®Ê·¡¥_¦h¤h¡^
ð¤Ñ»O¨Fªù´ïµMz
¡@¡@©õ©ó¥xÀ¡AÀH½Ñ°ÝªÌÅÒ¤U©Ò¿ý¡A¤£·v´M¨s¤å¶Õ¥Í°_¡A¥ç¥¼©e²Ó¤À¸`¥y³r¡C±ßÁÙ¬s¾Â¡A»³²K½§¹¢¡A»t¥HºÞ¨£¡CµM©Ò°OªÌ¡A²ö«Dz»D¡AÝ´M¸g½×¡A¦ýÃѥηtµu¡A¦ÓÁc²¤»á¹¥¡A§eÅS«á½å¡A´±Ñ©²K«d¡C
ªkµØ¤å¥y°O¡]¤G¤Q¨÷¥_§@¤T¤Q¨÷¡@«n»¯ÃQ¥_®Ê·¡§ó¡^
ð¤Ñ»O¨Fªù´ïµMz
¡@¡@§YÄÀ´¼ªÌ¤å¥y¤]¡C«á°O¤ª¡G¾A»P¦¿²a¥|¤Q¾l¹¬¡A©¹Â§»O¤s¡A¦]¨£¤£ªÅ¤TÂêù¤HªÙ¥ú¡A©^勅¦b¤s׳y¡C¤ª»P¤£ªÅ¿Ë¹C¤ÑªÇ¡A©¼¦³¹¬°Ý¤ê¡G¤j𦳤ѻO±Ð
~p
1684-1685
¸ñ¡A³Ì³ô²¨¸¥¿¡A¾å°¾¶ê¡A¥i¯àͤ§¡A±N¦Ü¦¹¤gC¡I°Z«D¤¤°ê¥¢ªk¡A¨D¤§¥|ºû¡A¦Ó¦¹¤è¤Ö¦³ÃѪ̡A¦p¾|¤H¦Õ¡C¬G«p¼w¦V¹DªÌ¡A²ö¤£¥õ¤§¡C·qÄ@¾ÇªÌ¡B¦æªÌ¡AÀH¤OºÙÆg¡CÀ³ª¾¦Û¦æÝ¤H¡A¨Ã²§¥L¨å¡CY»¡YÅ¥¹Ò´¼¦s²j¡AYßYÅã¡AºØ¼ô¥i´Á¡A¨Ã¥Ñ¥°¸gªÌ¦³¤è¬G¤]¡CYª½º¸Á¿»¡¡A¬O¥°¸gªÌ¡A¦ó¶·¦ç¡B®y¡B«Ç¡A¤T¤§»|¡H¦p¨Ó©Ò»º¡A°Z¥i²áº¸¡H§E¬Ù°`´¢¨£¡A¦Ûı¦hºF¡C¢¥H²³½t¡A±j´_²¨¥X¡CÁa¦³¥ß¯}¡A¬°¾ð¶ê¼¡C¨Ï¦P§ÓªÌ¡A¶}¦òª¾¨£¡C²×µL°¾ÄÒ¡A¦Ó¶¶Ár«×¡C¾¬½ÑÄýªÌ¡A±xŲ·M§Õ¡C¤@¥y¬V¯«¡A«w¸ê©¼©¤¡C«ä±©×²ß¡A¥Ã¥Î¦à¯è¡CÀH³ß¨£»D¡A«í¬°¥D¦ñ¡CY¨úY±Ë¡A¸g¦Õ¦¨½t¡C©Î¶¶©Î¹H¡A²×¦]´µ²æ¡CÄ@¸Ñ²æ¤§¤é¡A¨Ì³ø¥¿³ø¡A±`«Å§®¸g¡C¤@«b¤@¹Ð¡AµL«D§Qª«¡C°ßÄ@½Ñ¦ò¡AßâÀ¥[³Q¡A¤@¤ÁµÐÂÄ¡A±KÉ«ÂÆF¡C¦b¦b¥¼»¡¡A¬Ò¬°ÄU½Ð¡A¤Z¦³»¡³B¡A¿Ë©Ó¨Ñ¾i¡C¤@¥y¤@ÔU¡A¼W¶iµÐ´£¡C¤@¦â¤@»¡A¥ÃµL°hÂà¡C
Æ[µ¥È¸q°O¡]¥|¨÷¡@«n¦ó¥_¿í¡^
§º¥|©ú¨Fªùª¾Â§z
§YÄÀ´¼ªÌ¥È¸q¤]
Æ[µ¸q²¨°O¡]¥|¨÷¡@«n¦ó¥_¿í¬ù¡^
§º¥|©ú¨Fªùª¾Â§z
~p
1686-1687
¡@¡@§YÄÀ¸q²¨¤]¡C«áªþ¤ÑªÇ¦x¨Fªù¿í¦¡ÄÀ«¹|¤ª¡G²Ä¤G«¹|¡A¬O¶¦·Õ¤j·~¤¤¡A´¼ªÌ·À«á¡AÓD¦h©ÒĶ¡C¤è¤J¤j³¡¡A¬G²¨ÂöÄÀ¡C
¯Iºn¥È¸qµo·½¾÷n¡]¥|¨÷¡@«n¤g¥_¦P¡^
§º¿úð¨FªùÄÀ´¼¶êz
¤j¼¦Êªk©úªù½×¸Ñ¡]¤@¨÷¡^¡@´°
ð¤j·O®¦¦x¨FªùÄÀ¿s°òz
¤j¼°_«H½×²¨¡]¤¨÷¡^¡@ÅÉ
ð¦è¤Óì¦x¨FªùÄÀªkÂÃz
¤j¼°_«H½×²¨µ§«d°O¡]¤Q¤¨÷¡^¡@ÅÉ©¦
§ºªø¤ô¨FªùÄÀ¤lÂ{¿ý
»F½×·s²¨¹C¤b¡]¤G¤Q¨÷¡^¡@ªHß
¤¸¤j¥Õ°¨¦x¨FªùÄÀ¤å¤~z
¬ì¤@¨÷¡@·s²¨¤E¨÷¡@´å¤b¤Q¨÷
¼¯¶F¤îÆ[»²¦æ¶Ç¥°¨M¡]¥|¤Q¨÷¡@«e¦³´¶ªù¤l§Ç¡@«n°²³~·Àç~¥_ÃQ§x¾î°²¡^
ð¬s³®¨Fªù´ïµMz
¡@¡@z¦¹½t°_¡A¤Z¦³¤Q·N¡G¤@¬°ª¾¦³®v©Ó¡A«D¥ô¯ÝÁr¡A²§®v¤ß¬G¡C¤G¬°´¿®v©ÓªÌ¡A¦Ó±ó®Ú¥»¡AÀH¥½¨£¬G¡C¤T¬°«á¥N®iÂà¡AÀH¥Í²§¸Ñ¡A¥¢¥»¨Ì¬G¡C¥|¬°«H©v¦n²ß¡A¾l¤èµL®v¡A¥i¸[©Ó¬G¡C¤¬°¸qÆ[ѲߡA¦n¾Ì±ÐªÌ¡A¦æ¸Ñ
~p
1688-1689
³Æ¬G¡C¤»¬°ÂI¥ÜÃö¸`¡A¼s²¤°_ºÉ¡A©vn¤å¬G¡C¤C¬°«Ø¥ß®v¸Ñ¡A¨Ï¤£²_¼Y¡A¯q¨Ó¥@¬G¡C¤K¬°¦Û¸êÆ[¸Ñ¡A¥H¨¾ÂÕ»~¡A©ö´M°Q¬G¡C¤E¬°§eÅS©Ò¸Ñ¡A®£¦³°g§Ñ¡A¨D§R«d¬G¡C¤Q¬°ÀH¶¶¦ò¦®¡A¹B¤j´d¤ß¡A§Q¥L¦æ¬G¡C
¤îÆ[¸q¨Ò¡]¤G¨÷¡@«n½î¥_³~¡^
ð¬s³®¨Fªù´ïµMz
¡@¡@²Ä¤@©Ò¶Ç³¡§O¨Ò¡A²Ä¤G©Ò¨Ì¥¿±Ð¨Ò¡A²Ä¤T¨Ì¥¿®øÄÀ¨Ò¡A²Ä¥|¤j³¹Á`§O¨Ò¡A²Ä¤¤ß¹ÒÄÀºÃ¨Ò¡A²Ä¤»¸Ñ¦æ¬Û¸ê¨Ò¡A²Ä¤C³ëºÃÅ㥿¨Ò¡C
¤îÆ[¤j·N¡]¤Q¯È¾l¡@«næù¥_°_¡^
ð¬s³®¨Fªù´ïµMz
¡@¡@¦]û¥~§õµØ±ýª¾¤îÆ[¤j·N¡A²¤³øºõn¡C¡@ªì±Ô¯ª©Ó¡A¤G±Ô±ÐÆ[¡C¥ý±Ô±Ð¡B¦¸±ÔÆ[¡C
Æ[¤ß½×²¨¡]¤T¨÷¥_§@¤¨÷¡@«n°_¥_¦D¡^
¶¦¤Ñ»O°ê²M¦x¨FªùÄé³»¼¶
¡@¡@½×¦³§Ç¡B¥¿¡B¬y³q¡C±qªì°Ý¦ò¸gµL¶q¤U¥h¡A¦Ü¥|¤ë¤@·³¡A¦³¥|¯È¥b½×¤å¡A¨Ã¬O§Ç¤À¡C±q°ÝÆ[¦Û¤ß¥Í¡A¤ª¦ó¥|¤£»¡¤U¥h¡A¦Ü±IµMµL¨¥»¡¡A¦³¤T¤Q¤»¦æÔU¡A¬O¥¿»¡¡C±q¤µ¬ùÆ[¤@©À¤U¥h¡A¦³¤Q¦æ¤T¦r¡A¬O¬y³q¤À¡C
¾\Â꾬z¨÷²Ä¤T¤Q¤E
|